Il tuo browser non supporta JavaScript!

Attenzione, controllare i dati.

Ultimo numero

In evidenza

Editoriale
di Paola Marion
 
Scarica
Un nuovo vertice psicoanalitico: la quieta rivoluzione futura di D.W. Winnicott
di Paolo Fabozzi
Abstract

Un nuovo vertice psicoanalitico: la quieta rivoluzione futura di D.W. Winnicott

L’Autore prende le mosse dall’esame di due note inedite della Klein del 1953, dove viene evidenziato il ruolo dell’identificazione proiettiva come strumento che può permettere all’analista di padroneggiare le difficoltà controtransferali. Questa, nel 1953, è la punta più avanzata delle ricerche nell’ambito delle relazioni oggettuali inconsce. Viene quindi analizzato il saggio di Winnicott «Lo sviluppo emozionale primario», nel quale egli inizia a interrogarsi sulla relazione tra soggettività e oggettività sia relativamente alla nascita della mente, che al funzionamento psichico dell’analista. Infine l’Autore mostra come ne «L’odio nel controtransfert» (1947) siano contenute le origini di una radicale trasformazione della teoria psicoanalitica. La concezione winnicottiana del funzionamento psichico viene fondata sul principio assolutamente innovativo per cui il funzionamento inconscio dell’oggetto, nonché le trasformazioni causate dall’inconscio del soggetto, vadano indagati e ri-trasformati perché il soggetto possa avviare una trasformazione psichica.

PAROLE CHIAVE: Controtransfert, funzionamento psichico, identificazione proiettiva, inconscio, Klein, relazione madre-bambino, teoria psicoanalitica, Winnicott.

A new psychoanalytic vertex: the quiet future revolution of D.W. Winnicott. The author begins with an examination of two unpublished notes by Melanie Klein, written in 1953. In these notes the role of the study of projective identification as a tool that can permit the analyst to master countertransferential difficulties is highlighted; in 1953, this is the most advanced point of psychoanalytic investigations into unconscious object relations. The author then considers Winnicott’s essay «Primitive Emotional Development» (1945), where he begins to inquire into the relationship between subjectivity and objectivity, in relation both to the birth of the mind and to the analyst’s psychic functioning. Ultimately, the author demonstrates that the origins of an extraordinary transformation of psychoanalytic theory are contained in the essay «Hate in the Countertransference» (1947). In fact, the Winnicottian conception of psychic functioning is founded on the radical and absolutely innovative principle by which the object’s unconscious functioning, as well as its transformations caused by the subject’s unconscious, must be investigated and transformed in order that the subject may be capable of beginning a psychic transformation.

KEY WORDS: Analytic theory, countertransference, Klein, mother-infant relationship, projective identification, psychic functioning, unconscious, Winnicott.

Un nouveau sommet psychanalytique: la future révolution tranquille de D.W. Winnicott. L’auteur commence par examiner deux notes non publiées de Klein de 1953, dans lesquelles le rôle de l’identification projective est mis en évidence comme un instrument permettant à l’analyste de maîtriser les difficultés du contre-transfert. Ceci, en 1953, c’est le point de recherche le plus avancé dans le contexte des relations d’objet inconscient. L’essai de Winnicott «Le développement émotionnel primaire» est ensuite analysé, dans lequel il commence à interroger le rapport entre subjectivité et objectivité, à la fois par rapport à la naissance de l’esprit et au fonctionnement psychique de l’analyste. Enfin, l’auteur montre comment «La haine dans le contre-transfert» (1947) contient les origines d’une transformation radicale de la théorie psychanalytique. La conception de Winnicott du fonctionnement psychique repose sur le principe absolument novateur selon lequel le fonctionnement inconscient de l’objet, ainsi que les transformations causées par l’inconscient du sujet, doivent être étudiées et transformées de manière à ce que le sujet puisse commencer une transformation psychique.

MOTS CLÉS: Contre-transfert, fonctionnement psychique, identification projective, inconscient, Klein, relation mère-enfant, théorie psychanalytique, Winnicott.

Un nuevo vértice psicoanalítico la revolución tranquila futura de D.W. Winnicott. El autor toma en consideración dos notas inéditas de M. Klein del 1953, que evidencian el rol de la identificación proyectiva como instrumento que puede permitir al analista de dominar las dificultades contratransferenciales. Esto, en el 1953, representa la punta de investigación más avanzada en el ámbito de las relaciones objetuales inconscientes. Viene entonces analizado el texto de Winnicott «Desarrollo emocional primitivo», en el cual comienza a interrogarse sobre la relación entre subjetividad y objetividad sea relativamente al nacimiento de la mente, que al funcionamiento psíquico del analista. Sucesivamente el autor muestra como en «El odio en la Contratransferencia» (1947) se encuentren los orígenes de una radical transformación de la teoría psicoanalítica. La concepción winnicottiana del funcionamiento psíquico se funda en el principio absolutamente innovador por el cual el funcionamiento inconsciente del objeto, así como las transformaciones causadas por el inconsciente del sujeto tengan que ser indagados y re-transformados para que el sujeto pueda comenzar una transformación psíquica.

PALABRAS CLAVE: Contratransferencia, funcionamiento psíquico, identificación proyectiva, inconsciente, Klein, relación madre-niño, teoría psicoanalítica, Winnicott.

Ein neuer psychoanalytischer Höhepunkt: D.W. Winnicotts stille Revolution der Zukunft. Der Verfasser nimmt zwei unveröffentlichte Aufzeichnungen Melanie Kleins aus dem Jahr 1953 zum Ausgangspunkt der Untersuchung, in denen die Rolle der projektiven Identifikation als Instrument hervorgehoben wird, welches es dem Analytiker erlaubt, die Schwierigkeiten der Gegenübertragung zu bewältigen. 1953 markiert dies den Höhepunkt der Forschungen im Bereich der unbewussten Objektbeziehungen. Daraufhin wird Winnicotts Aufsatz «Die primitive Gefühlsentwicklung» analysiert, in dem er beginnt, Fragen über die Beziehung zwischen Subjektivität und Objektivität zu stellen, sowohl bezüglich der Geburt der Seele als auch bezüglich des psychischen Funktionierens des Analytikers. Zuletzt zeigt der Verfasser, wie in «Hass in der Gegenübertragung» (1947) die Ursprünge einer radikalen Transformation der psychoanalytischen Theorie enthalten sind. Winnicotts Konzeption des psychischen Funktionierens gründet auf dem absolut innovativen Prinzip, nach dem die unbewusste Funktion des Objekts ebenso wie die vom Unbewussten des Subjekts verursachten Transformationen ermittelt und re-transformiert werden, damit das Subjekt eine psychische Transformation beginnen kann.

SCHLÜSSELWÖRTER: Gegenübertragung, Klein, Mutter-Kind-Beziehung, projektive Identifikation, psychisches Funktionieren, psychoanalytische Theorie, Unbewusstes, Winnicott.

La dimensione musicale nella relazione analitica: il ruolo dell'improvvisazione
di Gabriella Gabbriellini, Arianna Luperini, Raffaella Tancredi
Abstract

La dimensione musicale nella relazione analitica: il ruolo dell’improvvisazione

Questo lavoro si situa in un più vasto campo di interesse per la dimensione musicale in psicoanalisi. La musica quale inseparabile compagna della parola, partitura segreta della relazione analitica, è, per le autrici, punto di partenza per una riflessione su quei momenti frequenti nella pratica clinica psicoanalitica, in cui accade tra analista e paziente qualcosa di «imprevisto», che sfugge alle teorizzazioni della tecnica,ma mostra di essere alla base di profonde trasformazioni nella relazione. Le autrici, pur considerando le ineludibili correlazioni con la problematica dell’enactment, ne propongono una lettura attraverso l’ uso del costrutto musicale dell’improvvisazione.

PAROLE CHIAVE: Enactment, improvvisazione, musica, relazione.

Musical Dimension in the psychoanalytic relationship. The role of improvisation. This paper is placed within the wider field of interest of musical dimension in psychoanalysis. Since Music is thought to be the inseparable companion of words, the secret musical score underlying the psychoanalytical relationship is considered by the authors to be the starting point towards a reflection on those recurring moments in the clinical practice when something «unpredictable» occurs between analyst and patient, something which escapes any theorizing and yet lies at the root of profound transformations in their relationship. The authors, bearing in mind the inevitable correlations with the theme of enactment, propose an insight on those moments through the use of the musical construct of improvisation.

KEYWORDS: Enactment, improvisation, music, relationship.

La dimension musicale dans la relation analytique: le rôle de l’improvisation. Cette œuvre s’inscrit dans un champ d’intérêt plus large pour la dimension musicale en psychanalyse. La musique en tant que compagne inséparable du mot, partition secrète de la relation analytique, est, pour les auteurs, un point de départ pour une réflexion sur les moments fréquents de la pratique psychanalytique clinique, où quelque chose «d’inattendu» se produit entre l’analyste et le patient, qui échappe aux théorisations de la technique, mais se révèle être au fond de profondes transformations de la relation. Les auteurs, tout en considérant les inévitables corrélations avec le problème de l’enactment, proposent une lecture à travers l’utilisation de la construction musicale de l’improvisation.

MOTS CLÉS: Improvisation, incarnation, musique, relation.

La dimensión musical en la relación analítica: el rol de la improvisación. Este trabajo se coloca en un campo de vasto interés cual es la dimensión musical en psicoanálisis. La música, compañía inseparable de la palabra, partitura secreta de la relación analítica, es, para las autoras, el punto de partida de una reflexión sobre esos momentos frecuentes en la práctica clínica en los que ocurre algo «imprevisto» entre analista y paciente que escapa a las teorizaciones de la técnica pero que se demuestra a la base de profundas transformaciones en la relación. Las autoras, si bien consideren las ineludibles correlaciones con la problemática del enactment, proponen una lectura a través del uso de la construcción musical de la improvisación.

PALABRAS CLAVE: Enactment, improvisación, música, relación.

Die musikalische Dimension in der analytischen Beziehung: Die Rolle der Improvisation. Diese Arbeit ist Teil eines umfassenderen Interesses für die musikalischen Dimension in der Psychoanalyse. Die Musik, vom Wort als geheimer Partitur der analytischen Beziehung untrennbar, ist für die Verfasserinnen Ausgangspunkt einer Reflexion über die in der klinischen Praxis häufig auftretenden Momente, in denen sich zwischen Analytiker und Patient etwas Unvorhergesehenes ereignet, das sich den Theoretisierungen der Technik entzieht, sich jedoch als Ursache tiefgreifender Veränderungen in der Beziehung erweist. Die Verfasserinnen schlagen trotz ihrer Berücksichtigung der unausweichlichen Korrelationen zur Problematik des enactments eine Lektüre mittels der Verwendung des musikalischen Konstrukts der Improvisation vor.

SCHLÜSSELWÖRTER: Beziehung, Enactment, Improvisation, Musik.

Il corpo di Freud e Klein. Appunti su continuità e differenze
di Riccardo Lombardi
Abstract

Il corpo in Freud e Klein. Appunti su continuità e differenze

L’autore considera alcuni aspetti del pensiero di Freud e Klein in relazione al ruolo del corpo nel contesto di una teoria psicoanalitica della mente. Viene sinteticamente ricostruito il percorso freudiano che dagli studi sull’isteria si sviluppa, con ammirevole coerenza, attraverso i saggi metapsicologici, fino agli ultimi esiti del Compendio. Vengono presentati i tratti distintivi dell’approccio kleiniano sottolineando alcuni momenti in cui il riferimento alla corporeità affiora in primo piano. Enunciare la continuità e la differenza tra questi vertici psicoanalitici apre alla possibilità di considerare due diversi livelli dove si può muovere l’elaborazione psicoanalitica, soprattutto in relazione al trattamento dei pazienti difficili: un punto che svela l’attualità clinica ed epistemologica di quest’area.

Parole chiave: Corpo, corpo-mente, fantasia inconscia, Freud, Klein, pensiero concreto.

The body in freud and klein. Notes on continuity and differences. The author explores some aspects of Freud’s and Klein’s thinking on the role of the body in the psychoanalytic theory of the mind. The Freudian development is sinthetically reconstructed, through Studies on Hysteria, Metapsychological essays and his last reflections of An Outline of Psychoanalysis. The main features of the Kleinian approach are briefly presented, underlining some fragments in which a reference to the body comes to the fore. Stressing the continuity and the differences between the Freudian and the Kleinian approaches permits to differentiate two different levels of the analytic working-through, which are particularly relevant in the treatment of nowadays difficult patients.

KEY WORDS: Body, body-mind, concrete thinking, Freud, Klein, unconscious phantasy.

Le corps chez Freud et Klein. Notes sur la continuité et les différences. L’auteur considère certains aspects de la pensée de Freud et Klein en relation avec le rôle du corps dans le contexte d’une théorie psychanalytique de l’esprit. Il est reconstruit synthétiquement la voie freudienne qui, à partir des études sur l’hystérie, se développe avec une cohérence admirable, à travers les essais métapsychologiques, jusqu’aux derniers résultats du Compendium. Les caractéristiques distinctives de l’approche kleinienne sont présentées, en soulignant quelques moments au cours desquels la référence à la corporalité apparaît au premier plan. Énoncer la continuité et la différence entre ces sommets psychanalytiques ouvre la possibilité de considérer deux niveaux différents où le traitement psychanalytique peut être déplacé, notamment en ce qui concerne le traitement de patients difficiles: un point qui révèle la pertinence clinique et épistémologique de ce domaine .

MOTS-CLÉS: Corps, corps-esprit, fantasme inconscient, Freud, Klein, pensée concrète.

El cuerpo en Freud y Klein. Apuntes sobre continuidad y diferencias. El autor considera algunos aspectos del pensamiento de Freud y Klein en relación al rol del cuerpo en el contexto de la teoría psicoanalítica de la mente. Sintéticamente se reasume la trayectoria freudiana que a partir de los Estudios sobre la Histeria se desarrolla, con admirable coherencia, a través de los ensayos metapsicológicos, hasta los últimos resultados del Compendio. Se presentan las características distintivas del enfoque kleiniano, destacando algunos momentos en los que la referencia a la corporalidad emerge en primer plano. Enunciar la continuidad y la diferencia entre estos vértices psicoanalíticos abre la posibilidad de considerar dos niveles diferentes en los que se puede mover la elaboración psicoanalítica, sobre todo en relación al tratamiento de pacientes difíciles: una cuestión que revela la actualidad clínica y epistemológica de esta área.

PALABRAS CLAVE: Cuerpo, cuerpo-mente, fantasía inconsciente, Freud, Klein, pensamiento concreto.

Der Körper bei Freud und Klein. Anmerkungen über Kontinuität und Differenzen. Der Verfasser betrachtet einige Aspekte des Denkens Freuds und Kleins in Bezug auf die Rolle des Körpers im Kontext einer psychoanalytischen Theorie der Seele. Die freudsche Entwicklung, die sich von den Studien zur Hysterie mit bewundernswerter Kohärenz über die metapsychologischen Schriften bis zu den letzten Ergebnissen des Abrisses erstreckt, wird zusammenfassend rekonstruiert. Es werden die besonderen Merkmale des kleinschen Ansatzes dargestellt und dabei einige Momente hervorgehoben, in denen der Bezug auf die Körperlichkeit in den Vordergrund tritt. Die Kontinuität und Differenz zwischen diesen psychoanalytischen Höhepunkten herauszuarbeiten, eröffnet die Möglichkeit, zwei unterschiedliche Ebenen zu berücksichtigen, auf denen sich die psychoanalytische Bearbeitung bewegen kann, insbesondere in Bezug auf die Behandlung schwieriger Patienten: ein Punkt, der die klinische und epistemologische Aktualität dieses Gebietes sichtbar macht.

SCHLÜSSELWÖRTER: Freud, Klein, konkreter Gedanke, Körper, Körper-Seele, unbewusste Phantasie.

Iscriviti alla newsletter
per essere sempre informato sulle nostre novità!

Annual 2018

In evidenza

Foreword
di Paola Marion
 
Scarica
From acting to symbolising: the birth of the subject
di Francesco Conrotto
 
Scarica
Abstract

The notion of the «subject» acquired a specifically psychoanalytic meaning, starting from the works of Lacan and then extending to numerous areas of contemporary psychoanalysis. The author maintains that the process of subjectivization is made possible by the gradual physiological dissolution of the sensorial component of psychic functioning – that is, of the prevalence of primary process – which occurs in the course of the child’s psychic development. In this way, an empty space is created in which “representations” can be formed that are expressions of a thinking activity, even though unconscious. This entails the birth of the subjective dimension in the individual’s psychic life. The processes of symbolization, sublimation, and metaphorization are the agents of this transformation. The author states that different forms of psychopathology can be explained in relation to the greater or lesser severity of missing elements in the process of subjectivization.

Keywords: Desire, metaphor, drive, symbolization, subject.

Dall’agire al simbolizzare: la nascita del soggetto. La nozione di «soggetto» ha acquisito un significato specificamente psicoanalitico a partire dall’opera di J. Lacan per poi estendersi a numerosi ambiti della psicoanalisi contemporanea. L’autore ritiene che il processo di soggettivazione sia reso possibile dalla fisiologica progressiva dissoluzione della componente sensoriale del funzionamento psichico, cioè della prevalenza del processo primario, che avviene nel corso dello sviluppo psichico dell’infante. In questo modo si crea uno spazio vuoto sul quale possono formarsi le «rappresentazioni» che sono espressioni di una attività di pensiero, sia pure inconscio. Questo comporta la nascita della dimensione soggettuale nella vita psichica dell’individuo. I processi di simbolizzazione, sublimazione e metaforizzazione sono gli agenti di questa trasformazione. L’autore ritiene che le differenti forme di psicopatologia possano essere spiegate in relazione alle più o meno gravi carenze del processo di soggettivazione.

Parole Chiave: desiderio, metafora, pulsione, simbolizzazione, soggetto.

De l’agir au symboliser: la naissance du sujet. La notion de «sujet» a acquis une signification spécifiquement psychanalytique à partir du travail de J. Lacan, et elle s’est étendue à de nombreux domaines de la psychanalyse contemporaine. L’auteur pense que le processus de subjectivation est rendu possible par la dissolution progressive physiologique de la composante sensorielle du fonctionnement psychique, c’est-à-dire de la prévalence du processus primaire, qui se déroule pendant le développement psychique du nourrisson. Cela crée un espace vide sur lequel se forment les «représentations», qui sont des expressions d’une activité de pensée, quoique inconsciente. Cela implique la naissance de la dimension subjective dans la vie psychique de l’individu. Les processus de symbolisation, de sublimation et de métaphorisation sont les agents de cette transformation. L’auteur pense que les différentes formes de psychopathologie peuvent s’expliquer par rapport aux déficiences plus ou moins graves du processus de subjectivation.

Mots-clés: Désir, métaphore, pulsion, symbolisation, sujet.

Desde el actuar hasta el simbolizar: el nacimiento del sujeto. La noción de «sujeto» adquirió un significado específicamente psicoanalítico a partir de la obra de J. Lacan y luego se extendió a varios ámbitos del psicoanálisis contemporáneo. El autor considera que el proceso de subjetivación es posible gracias al la progresiva disolución fisiológica del componente sensorial del funcionamiento psíquico, es decir, de la prevalencia del proceso primario que ocurre a lo largo del desarrollo psíquico infantil. De esta manera se produce un espacio vacío sobre el cual se pueden formar las «representaciones» que son expresiones de una actividad del pensamiento, aunque sea inconsciente; esto implica el nacimiento de la dimensión del «sujeto» en la vida psíquica del individuo. Los procesos de simbolización, sublimación y metaforización son los agentes de esta tansformación. El autor opina que las diferentes formas de psicopatología pueden explicarse en relación a las mayores o menores carencias del proceso de subjetización.

Palabras clave: Deseo, metáfora, pulsión, simbolización, sujeto.

Vom Agieren zum Symbolisieren: Die Geburt des Subjektes. Der Begriff des «Subjekts»hat in der Arbeit von J. Lacan eine spezifisch psychoanalytische Bedeutung erlangt und erstreckt sich auf zahlreiche Bereiche der zeitgenössischen Psychoanalyse. Der Autor behauptet, daß der Prozeß der Subjektivierung durch die physiologisch fortschreitende Auflösung der sensorischen Komponente des psychischen Funktionierens ermöglicht wird, d.h von der Prävalenz des Primärprozesses, die während der psychischen Entwicklung des Kindes stattfindet. Dies schafft einen leeren Raum, auf dem sich die «Repräsentationen» bilden können, die ein Ausdruck des Denken sind, wenn auch unbewusst. Dies beinhaltet die Geburt der subjektiven Dimension im individuellen psychischen Leben. Die Prozesse der Symbolisierung, Sublimation und Metaphorisierung sind die Agenten dieser Transformation. Der Autor ist der Meinung, dass die verschiedenen Formen der Psychopathologie in Bezug auf die mehr oder weniger gravierenden Mängel des Subjektivierungsprozesses erklärt werden können.

Schlüsselwörter: Antrieb, Metapher, Symbolisierung, Subjekt, Wunsch.

Narcissus: from the myth to analysis
di Giuseppe Fiorentini
 
Scarica
Abstract

Referring to myth as a tale that echoes individual pathological structures and can help us to understand them, the Author utilizes the story of Narcissus to discuss pathological narcissism and to consider the difficulties encountered when we treat patients affected by this pathology. Clinical material is presented from the analysis of a patient with narcissistic problems and anxieties about ageing and death. Clinical and theoretical issues related to narcissism are discussed subsequently, including the analyst’s narcissism. Eventually, the Author deals with the analyst’s role in the cure and stresses the importance, in his view, of the shared transformations that analyst and patient should undergo.

Keywords: Ageing, analyst’s narcissismus, death, immortality, interminable analysis, limits, myth, Narcissus, perfection, transformations.

Narciso: dal mito all’analisi. Assumendo il mito come una narrazione che trova la propria eco nelle strutture patologiche individuali e che può aiutarci a comprenderle, l’Autore si avvale della storia di Narciso per discutere del narcisismo patologico e considerare le difficoltà che incontriamo nel trattare analiticamente persone con tali problematiche. Viene riportato del materiale di un’analisi di un paziente con estesi tratti narcisistici ed angosciato dall’idea dell’invecchiamento e della morte. Successivamente vengono illustrate delle tematiche di carattere clinico teorico sul narcisismo, incluso quello dell’analista. Sono inoltre esplorate alcune prospettive per riflettere sugli impasse o i rischi d’interminabilità non infrequenti in questi casi. È infine discusso il ruolo svolto dall’analista nella cura, cui sarebbe richiesto, secondo l’Autore, un processo di compartecipazione trasformativa.

Parole Chiave: Analisi interminabile, immortalità, invecchiamento, limiti, mito, morte, narcisismo dell’analista, Narciso, perfezione, trasformazioni.

Narcisse: du mythe à l’analyse. En assumant que le mythe soit un récit qui trouve son écho dans les structures pathologiques individuelles, et qui peut nous aider à les comprendre, l’auteur utilise l’histoire de Narcisse pour discuter du narcissisme pathologique et examiner les difficultés que nous rencontrons dans le traitement analytique des personnes avec de tels problèmes. On rapporte du matériel d’une analyse d’un patient avec des traits narcissiques prolongés et bouleversé par l’idée du vieillissement et de la mort. Ensuite, on discute des questions théoriques et cliniques sur le narcissisme, y comprises celles de l’analyste. D’autres perspectives sont également explorées qui peuvent nous aider à réfléchir sur l’impasse ou les risques d’interminabilité pas du tout rares dans ces cas. Enfin, l’Auteur discute du rôle joué par l’analyste dans le traitement, auquel il faudrait demander un processus de participation transformative.

Mots-clés: Interminable, immortalité, vieillissement, limites, mythe, mort, narcissisme de l’analyste, Narcisse, perfection, transformations.

Narciso: del mito al análisis. Se asume el mito como una narración que encuentra su propia eco en las estructuras patológicas individuales y que nos ayuda a comprenderlas. El Autor utiliza la historia de Narciso para debatir sobre el narcisismo patológico y examinar las dificultades que nos encontramos cuando tratamos analíticamente a personas con dichas problemáticas. Se describe el material de análisis de un paciente con amplios rasgos nacisistas y angustiado por la idea de envejecer y por la muerte. A continuación se examinan algunos asuntos clinicos-teóricos sobre el narcisismo, incluido el del analista. Se exploran además algunas perspectivas que pueden ayudarnos a reflexionar sobre el empasse o los riesgos frecuentes de casos interminables. Por ultimo, se discute entorno al papel del analista en el tratamiento, a quien se le exige, según el Autor, un proceso de coparticipación trasformadora.

Palabras clave: Análisis interminable, envejecimiento, inmortalidad, limites, mito, muerte, narcisismo del analista, Narciso, perfección, transformaciones.

Narziss: Vom Mythos bis zur Analyse. Der Mythos wird als eine Narration angenommen, die das eigene Echo in den individuellen pathologischen Strukturen findet und die uns helfen kann, sie zu verstehen. Der Autor verwendet die Geschichte von Narziss, um über den pathologischen Narzissmus zu diskutieren und die Schwierigkeiten zu betrachten, denen wir begegnen, wenn wir Menschen mit solch einer Problematik analytisch behandeln. Es wird Fallmaterial der Analyse eines Patienten mit umfangreichen narzisstischen Zügen dargestellt, der von der Idee des Alterns und des Todes gequält wird. Nachfolgend werden einige theoretisch-klinische, charakteristische Themen über den Narzissmus behandelt, einschließlich des Analytikers selbst. Es werden ferner auch einige Perspektiven erkundet, die uns helfen können, über die mögliche Sackgasse oder die Unendlichkeitsrisiken nachzudenken, die in diesen Fällen nicht selten sind. Schließlich wird die Rolle des Analytikers in der Behandlung erörtert, die, so der Autor, einen Prozess der transformativen Mitbeteiligung erforderlich macht.

Schlüsselwörter: Altern, Grenzen, Mythen, Narziss, Narzissmus des Analytikers, Perfektion, Tod, Transformation, Unendliche Analyse, Unsterblichkeit.

On the pleasure principle
di Fernando Riolo
 
Scarica
Abstract

The idea developed in this brief paper is that the pleasure-unpleasure principle, being anchored in the biological roots of psychic life, maintains the central function that Freud assigned to it: that of the original and driving force of the process of transformation through which – from the sum of somatic-affective quantities – the psychic qualities and cognitive functions oriented to the reality principle and the relationship with the external world are developed. The double nature of this relationship is always at risk of being lost in favor of the pressures stemming from the inside and those from the outside, bringing about a loss of comprehension of bidirectional relationships between somatic and psychic, unconscious and conscious, internal and external. Without these, psychoanalysis runs the risk of losing its own identity and instead finding itself in the world of conscious actions, feelings, and behaviors, from which it had emerged to seek explanations elsewhere.

Keywords: Affekt, Lust-Prinzip, sexual theory, somatopsychic processes, Unlust.

Del principio del piacere. L’idea sviluppata in questo breve lavoro è che il principio del piacere-dispiacere, per il suo forte ancoramento alle radici biologiche della vita psichica, mantenga la funzione centrale che gli assegnava Freud, di origine e motore del processo di trasformazione attraverso il quale dall’ammontare di quantità somatiche-affettive si sviluppano le qualità psichiche e le funzioni cognitive orientate al principio di realtà e al rapporto con il mondo esterno. La duplice natura di questo rapporto è sempre a rischio di essere smarrita a favore delle pressioni provenienti dall’interno o di quelle provenienti dall’esterno, determinando la perdita di comprensione delle relazioni bidirezionali tra somatico e psichico, inconscio e conscio, interno e esterno, in mancanza della quale la psicoanalisi corre il rischio di perdere la propria identità e di ritrovarsi in quel mondo di fatti, sentimenti e comportamenti coscienti, dal quale aveva preso le mosse per cercarne altrove la spiegazione.

Parole Chiave: Affekt, Lust-Prinzip, processi somatico-psichici, teoria sessuale, Unlust.

Sur le principe de plaisir. L’idée développée dans ce travail est que le principe de plaisir-déplaisir, pour son fort ancrage aux racines biologiques de la vie psychique, maintient le rôle central que Freud lui attribuait, en tant que source et moteur du processus de transformation à travers lequel, à partir du montant de «quantités somatiques-affectives», se développent les qualités psychiques et cognitives orientées vers le principe de réalité et la relation avec le monde extérieur. La double nature de cette relation est toujours à risque d’être perdue en faveur des pressions provénantes de l’intérieur ou de l’extérieur, en entraînant la perte de compréhension des relations bi-directionnelles entre somatique et psychique, inconscient et conscient, intérieur et extérieur, à défaut de quoi la psychanalyse est en danger de perdre son identité et de se retrouver dans un monde des faits, des sentiments et des comportements conscients, d’où elle était partie pour chercher ailleurs l’explication.

Mots-clés: Affekt, Lust-Prinzip, processus somatiques-psychiques, théorie sexuelle, Unlust.

Sobre el principio del placer. La idea desarrollada en este breve trabajo es que el principio de placer-displacer, por su fuerte anclaje en las raíces biológicas de la vida anímica, mantiene la función central que le asignó Freud de origen y motor del proceso de transformación por el cual, desde la cantidad somático-afectiva, se van desarrollando las cualidades psíquicas y las funciones cognitivas orientadas al principio de realidad y a relacionarse con el mundo exterior. La doble naturaleza de esta relación está siempre en peligro de perderse a favor de las presiones internas o de aquellas procedentes del exterior y así se produce la pérdida de comprensión de las relaciones bidimensionales existentes entre lo somático y lo psíquico, el inconsciente y el consciente, el interior y el exterior. En ausencia de ésta, el psicoanálisis corre el riesgo de perder su identidad y terminar en ese mundo de hechos , sentimientos, y actitudes conscientes desde donde comenzó a buscar en otro lugar la explicación.

Palabras clave: Affekt, Lust-Prinzip, procesos somáticos-psíquicos, teoría sexual, Unlust .

Vom Lustprinzips. Die entscheidende Idee in dieser kurzen Arbeit ist, dass das Lust-Unlust-Prinzip, wegen seiner starken Verankerung an den biologischen Wurzeln des Seelenlebens, die zentrale Rolle behält, die Freud ihm zugewiesen hatte und zwar von der Quelle und vom Motor des Transformationsprozesses, durch den vom Aufhäufen an somatisch-affektiver Menge entwickeln sich psychische Qualitäten und kognitive Funktionen, die sich an dem Realitätsprinzip und an der Beziehung mit der äußeren Realität orientieren. Der duale Charakter dieser Beziehung ist immer in Gefahr verloren zu gehen, zugunsten von Druck, der sowohl aus dem Außen als auch aus dem Inneren kommen kann. Das verursacht den Verlust an Verständnis von bidirektionalen Beziehungen, zwischen Somatischem und Psychischem, Unbewusstem und Bewusstem, Innen und Außen, andernfalls ist die Psychoanalyse in Gefahr ihre Identität zu verlieren und sich in der Welt der Tatsachen, bewusster Gefühle und Verhaltensweisen wieder zu finden, von denen sie an anderer Stelle die Erklärung suchte.

Schlüsselwörter: Affekt, Lust-Prinzip, Sexual Theorie, somatisch-psychische Prozesse, Unlust.
ABBONATI
alla rivista per poter consultare liberamente tutti i contenuti

L'abbonamento alla Rivista di Psicoanalisi permette di ricevere a casa le uscite trimestrali, costituite da volumi di circa 270 pagine e di scaricare tutti i contenuti in formato PDF sul proprio computer, tablet o smartphone.

Inserire il codice per il download.

Inserire il codice attivare il servizio.