Il tuo browser non supporta JavaScript!

Attenzione, controllare i dati.

Ultimo numero

In evidenza

Editoriale
di Paola Marion
 
Scarica
La mortificazione della Metapsicologia e il disorientamento della psicoanalisi. Alle origini dell’esorcismo della Strega
di Roberto Contardi
Abstract

La mortificazione della Metapsicologia e il disorientamento della psicoanalisi. Alle origini dell’esorcismo della Strega

Importanti autori internazionali concordano nel riconoscimento di una crescente perdita di orientamento teorico e tecnico nel mondo della psicoanalisi. L’Articolo riconduce tale evoluzione a progressivi abbandoni e fuorvianti riscritture del sapere metapsicologico; sono questi ad avere promosso l’incremento di un disorientante pluralismo concettuale. Pluralismo non di rado riabilitante finanche componenti nozionali nel superamento delle quali Freud aveva piuttosto marcato le stesse condizioni di base per la costituzione della propria disciplina. Ricostruire il percorso nel quale è venuto svolgendosi il tentativo di esorcismo difensivo della Strega metapsicologia lungo la rotta dei dissidenti ex-allievi freudiani della scuola di Budapest (Ferenczi, Radó), promotori dello sviluppo della psicologia dell’Io nordamericana (Hartmann, Alexander, Menninger, Rapaport), rintracciarne il senso, consente la comprensione della confusione teorica tuttora in via di sviluppo e favorisce un riorientamento della ricerca e della pratica clinica verso lo specifico psicoanalitico.

PAROLE CHIAVE: Alexander Franz, autonomia dell’Io, flessibilità, Gitelson Maxwell, Hartmann Heinz, Menninger Foundation, metapsicologia, pluralismo teorico e tecnico, posizione scientifica, Rapaport David, ricerca sperimentale, tecnica attiva, scuola di Budapest.

The mortification of the metapsychology and the disorientation of psychoanalysis. At the origins of the exorcism of the Witch. Important international authors agree in the recognition of a growing loss of theoretical and technical orientation in the psychoanalytic world. The Article traces this evolution back to progressive abandonments and misleading rewrites of metapsychological knowledge; these are to have promoted the increase of a disorienting conceptual pluralism. Pluralism not infrequently rehabilitating even the notional components in the overcoming of which Freud had rather marked the same basic conditions for the establishment of his own discipline. Reconstruct the path in which the attempt of defensive exorcism of the Witch metapsychology was carried out along the route of the Freudian dissident ex-pupils of the Budapest School (Ferenczi, Radó), promoters of the development of the North American Ego Psychology (Hartmann, Alexander, Menninger, Rapaport), tracing its meaning, allows the understanding of the theoretical confusion still under development and favours a reorientation of the research and of the clinical practice towards the specific of psychoanalysis.

KEY WORDS: Active technique, Alexander Franz, Budapest School, ego autonomy, experimental research, flexibility, Gitelson Maxwell, Hartmann Heinz, Menninger Foundation, metapsychology, Rapaport David, scientific position, theoretical and technical pluralism.

La mortification de la métapsychologie et la désorientation de la psychanalyse. Aux origines de l’exorcisme de la Sorcière. D’importants auteurs internationaux s’accordent sur la reconnaissance d’une perte croissante d’orientation théorique et technique dans le monde de la psychanalyse. L’article retrace cette évolution aux abandons progressifs et aux réécritures trompeuses des connaissances métapsychologiques; elles ont favorisé le développement d’un pluralisme conceptuel déroutant, qui a réhabilité jusqu’à ces composantes fictives dans le dépassement desquelles Freud a plutôt marqué les mêmes conditions de base pour la constitution de sa propre discipline. Reconstruire le chemin dans lequel la tentative d’exorcisme défensif de la métapsychologie « Sorcière » s’est déroulée le long du parcours des anciens dissidents freudiens de l’école de Budapest (Ferenczi, Radó), promoteurs du développement de la psychologie du moi en Amérique du Nord (Hartmann, Alexander, Menninger , Rapaport), et en retracer la signification, permet de comprendre la confusion théorique encore en développement, et favorise une réorientation de la recherche et de la pratique clinique vers le spécifique de la psychanalyse.

MOTS CLÉS: Alexander Franz, autonomie du Moi, école de Budapest, flexibilité, Fondation Menninger, Gitelson Maxwell, Hartmann Heinz, métapsychologie, pluralisme, position scientifique, Rapaport David, recherche expérimentale, technique active.

La mortificación de la metapsicología y la desorientación del psicoanálisis. En los orígenes del exorcismo de la bruja. Importantes autores internacionales coinciden en el reconocimiento de una creciente pérdida de orientación teórica y técnica en el mundo del psicoanálisis. El artículo rastrea esta evolución en abandonos progresivos y reescrituras engañosas del saber metapsicológico que promueven el aumento de un pluralismo conceptual que desorienta. Un pluralismo que a menudo rehabilita componentes nocionales, en la superación de los cuales, Freud había marcado las mismas condiciones básicas para la constitución de su propia disciplina. Reconstruir el camino en el que tuvo lugar el intento de exorcismo defensivo de la Bruja metapsicología a lo largo de la ruta de los antiguos disidentes ex-alumnos freudianos de la escuela de Budapest (Ferenczi, Radó), de los promotores del desarrollo de la psicología del yo norteamericana (Hartmann, Alexander, Menninger , Rapaport), rastrear el significado de esto, permite la comprensión de la confusión teórica aún hoy en desarrollo y favorece una reorientación de la investigación y de la práctica clínica hacia lo que es específico en psicoanálisis.

PALABRAS CLAVE: Alexander Franz, autonomía del Yo, escuela de Budapest, flexibilidad, Fundación Menninger, Gitelson Maxwell, Hartmann Heinz, investigación experimental, metapsicología, pluralismo, posición científica, Rapaport David, técnica activa.

Die Mortifikation der Metapsychologie und die Desorientierung der Psychoanalyse. An den Ursprüngen des Exorzismus der Hexe. Bedeutende internationale Autoren sind sich in der Identifizierung eines wachsenden Verlusts von theoretischer und technischer Orientierung in der Welt der Psychoanalyse einig. Der Artikel führt eine solche Entwicklung auf fortlaufende Brüche mit dem metapsychologischen Wissen und abwegige Neuschreibungen desselben zurück; dies hat die Zunahme eines desorientierenden konzeptuellen Pluralismus befördert. Ein Pluralismus, der nicht selten auch Begriffskomponenten rehabilitiert, in deren Überwindung Freud vielmehr dieselben als Grundbedingungen für die Konstitution der eigenen Disziplin markiert hatte. Den Verlauf, in dem sich der Versuch eines defensiven Exorzismus der metapsychologischen Hexe entwickelt hat, entlang der Route der abtrünnigen Ex-Freudschüler der Budapester Schule (Ferenczi, Radó), der Initiatoren der Entwicklung der nordamerikanischen Ich-Psychologie (Hartmann, Alexander, Menninger, Rapaport) zu rekonstruieren und deren Bedeutung nachzuzeichnen, erlaubt das Verständnis der immer noch wachsenden theoretischen Verwirrung und begünstigt eine Neuorientierung der Forschung und der klinischen Praxis in Richtung des spezifisch Psychoanalytischen.

SCHLÜSSELWÖRTER: Franz Alexander, Ich-Autonomi, Flexibilität, Maxwell Gitelson, Heinz Hartmann, Menninger Foundation, Metapsychologie, Pluralismus, wissenschaftliche Position, David Rapaport, experimentelle Forschung, aktive Technik, Budapester Schule.
Capacità e competenza in psicoanalisi: la formazione analitica tra equazione personale ed equazione metodologica
di Alessandro Garella
Abstract

Capacità e competenza in psicoanalisi: la formazione analitica tra equazione personale ed equazione metodologica

La formazione analitica può essere considerata come l’esito dello sviluppo di due fattori, la capacità e la competenza, di cui si delineano le caratteristiche e le differenze. Uno squilibrio fra i due fattori può inibire o ostacolare la funzione analitica. I concetti di equazione personale ed equazione metodologica cercano di descrivere i tratti essenziali che accomunano e differenziano i due tipi di equazione dal punto di vista della loro azione e dei loro effetti.

PAROLE CHIAVE: Capacità, competenza, equazione metodologica, equazione personale, formazione analitica, .

Capacity and Competence in Psychoanalysis: Psychoanalytic training between personal equation and methodological equation. Analytical training can be considered as the outcome of the development of two factors, capacity and competence, whose characteristics and differences are outlined. An imbalance between the two factors can inhibit or hinder the analytical function. The concepts of personal equation and methodological equation try to describe the essential traits that unite and differentiate the two types of equation from the point of view of their action and their effects.

KEY WORDS: Capacity, competence, methodological equation, personal equation, psychoanalytic training.

Capacité et compétence en psychanalyse: formation analytique entre équation personnelle et équation méthodologique. La formation analytique peut être considérée comme le résultat du développement de deux facteurs, la capacité et la compétence, dont les caractéristiques et les différences sont décrites. Un déséquilibre entre les deux facteurs peut inhiber ou entraver la fonction analytique. Les concepts d’équation personnelle et d’équation méthodologique tentent de décrire les caractéristiques essentielles qui unissent et différencient les deux types d’équation du point de vue de leur action et de leurs effets.

MOTS CLÉS: Capacité, compétence, équation méthodologique, équation personnelle, formation analytique.

Capacidad y competencia en psicoanálisis: la formación analítica entre ecuación personal y ecuación metodológica. La formación analítica puede considerarse como el resultado del desarrollo de dos factores, capacidad y competencia, cuyas características y diferencias se describen. Un desequilibrio entre los dos factores puede inhibir u obstaculizar la función analítica. Los conceptos de ecuación personal y de ecuación metodológica intentan describir las características esenciales que unen y diferencian los dos tipos de ecuación desde el punto de vista de su acción y sus efectos.

PALABRAS CLAVE: Capacidad, competencia, ecuación metodológica, ecuación personal, formación analítica.

Kapazität und Kompetenz in der Psychoanalyse: Die analytische Ausbildung zwischen persönlicher Gleichung und methodologischer Gleichung. Die analytische Ausbildung kann als Ergebnis der Entwicklung zweier Faktoren verstanden werden, Kapazität und Kompetenz, aus denen sich Charakteristiken und Differenzen ergeben. Ein Ungleichgewicht zwischen den beiden Faktoren kann die analytische Funktion hemmen oder behindern. Die Konzepte der persönlichen Gleichung und der methodologischen Gleichung versuchen die wesentlichen Merkmale zu beschreiben, welche die beiden Gleichungstypen unter dem Gesichtspunkt ihrer Aktion und ihrer Effekte einen und unterscheiden.

SCHLÜSSELWÖRTER: Kapazität, Kompetenz, methodologische Gleichung, persönliche Gleichung, analytische Ausbildung.
La poetica della parola psicoanalitica
di Gianfranco Giordo
Abstract

La poetica della parola psicoanalitica

Questo scritto, attraverso il resoconto clinico di quattro casi, esplora l’attenzione estetica dell’analista alla poetica della parola, momento in cui il parlante comunica la propria esperienza nella vicenda analitica. Attraverso l’interpretazione degli stati mentali dell’analista, le  articolazioni espressive della parola possono rappresentare la prima via d’accesso al paradigma inconscio del parlante organizzato nella struttura emotiva della rappresentazione del Sé nelle relazioni interattive con gli oggetti interni. Se l’attenzione fluttuante non si limita ai contenuti logici, ma si rivolge alla comprensione estesica degli effetti controtransferali dell’idioma soggettivo del paziente, l’analista può trasformare la propria interpretazione interna del ruolo assegnatogli e consentire la ripresa del dialogo analitico. La raffigurazione onirica del sognatore ridestato chiarisce i significati condensati delle azioni nella parola, nel transfert e nel sogno.

PAROLE CHIAVE: Comunicazione, interazione, parola, poetica, soggetto, voce.

The poetics of the psychoanalytic word. This paper, through the clinical report of four cases, explores the aesthetic attention of the analyst to the poetics of the word, when the speaker communicates his experience in the analytic situation. Through the interpretation of the analyst’s mental states, the expressive articulations of the word can represent the first access to the subconscious paradigm of the organized speaker in the emotional structure of the representation of the Self in interactive relations with internal objects. If the fluctuating attention is not limited to logical contents, but is aimed at the esthetic understanding of the countertransference effects of the patient’s subjective idiom, the analyst can transform his own internal interpretation of the role assigned to him and allow the resumption of the analytic dialogue. The oneiric representation of the awakened dreamer clarifies the condensed meanings of actions in the word, in the transference and in the dream.

KEY WORDS: Communication interaction, word, poetics, subject, voice.

La poétique de la parola psychonalitique. Cet essai, à travers le rapport clinique de quatre cas, explore l’attention esthétique de l’analyste à la poétique de la parole, le moment où le locuteur communique son expérience dans la question analytique. Par l’interprétation des états mentaux de l’analyste, les articulations expressives du mot peuvent représenter le premier accès au paradigme inconscient du locuteur organisé dans la structure émotionnelle de la représentation du Soi dans des relations interactives avec des objets internes. Si l’attention flottante ne se limite pas aux contenus logiques, mais se tourne vers la compréhension estésique des effets de contre-transfert de l’idiome subjectif du patient, l’analyste peut transformer son interprétation interne du rôle qui lui est attribué et permettre la reprise du dialogue analytique. La représentation onirique du rêveur éveillé clarifie les significations condensées des actions dans la parole, dans le transfert et dans le rêve.

MOTS CLÉS: Communication, interaction, parole, poétique, sujet, voix.

La poética de la palabra psicoanalítica. Este ensayo, considerando cuatro casos clínicos, explora la atención estética del analista a la poética de la palabra, momento en que el hablante comunica su experiencia en la historia analítica. A través de la interpretación de los estados mentales del analista, las articulaciones expresivas de la palabra pueden representar el primer acceso al paradigma inconsciente del hablante organizado en la estructura emocional de la representación del Self en las relaciones interactivas con objetos internos. Si la atención flotante no se limita a contenidos lógicos, sino que se dirige a la comprensión estética de los efectos que tiene en la contratransferencia el idioma subjetivo del paciente, el analista puede transformar su interpretación interna del rol que le ha sido asignado y permitir la reanudación del diálogo analítico. La representación onírica del soñador che entonces se ha despertado revela significados condensados por las acciones en la palabra, en la transferencia y en el sueño.

PALABRAS CLAVE: Comunicación, interacción, palabra, poética, sujeto, voz.

Die Poetik des psychoanalytischen Wortes. Dieser Aufsatz ergründet über den klinischen Bericht vierer Fälle die ästhetische Aufmerksamkeit des Analytikers gegenüber der Poetik des Wortes, dem Moment, in dem der Sprecher die eigene Erfahrung im analytischen Ereignis kommuniziert. Über die Deutung der mentalen Zustände des Analytikers, können die expressiven Artikulationen des Wortes den ersten Zugangsweg zum unbewussten Paradigma des Sprechers darstellen, das in der emotionalen Struktur der Repräsentation des Selbst in den interaktiven Relationen mit den internen Objekten organisiert ist. Wenn sich die schwankende Aufmerksamkeit nicht auf logische Inhalte beschränkt, sondern sich auf das ästhetische Verständnis der Gegenübertragungseffekte des subjektiven Idioms des Patienten richtet, kann der Analytiker die eigene innere Deutung der ihm zugewiesenen Rolle verändern und die Wiederaufnahme des analytischen Dialogs zulassen. Die oneirische Darstellung des erwachten Träumers erhellt die kondensierten Bedeutungen der Handlungen im Wort, in der Übertragung und im Traum.

SCHLÜSSELWÖRTER: Kommunikation, Interaktion, Wort, Poetik, Subjekt, Stimme.

Iscriviti alla newsletter
per essere sempre informato sulle nostre novità!

Annual 2020

In evidenza

Foreword
di Fulvio Mazzacane
 
Scarica
The Names of O: is Bion a mystic?
di Giuseppe Civitarese
Scarica
Abstract

The concept of O is one of Bion’s most problematic and therefore at the origin of misleading interpretations; on the other hand, it cannot be easily set aside, because in his work it has an essential theoretical and clinical meaning. The fact is that O is not to be considered in isolation, but always as part of a triad of concepts, along with those of invariance and transformation. The role it plays from time to time therefore arises from the dialectical game it plays with them. But not only that. O’s peculiarity is that he himself received many names by Bion. There is therefore to be considered a second dialectical plan inherent to O in itself, in which all these names relate to each other. Among these, some arouse mistrust because they make us think that Bion turned towards the mystic (God, divinity, the One, Person in Himself). This is why it is important to remember that Bion openly declares that of the terms borrowed from other disciplines what interests him is to make use of the penumbra of associations that surrounds them but always and only for his own purposes.

KEY WORDS: Bion, intersubjectivity, invariance, mysticism, O, transformations.

 

LES NOMS DE O: BION EST UN MYSTIQUE? Le concept de O est l’un des plus problématiques de Bion et, pour cette raison, il est à l’origine de créatives interprétations; il ne peut pas non plus être facilement écarté car, dans son travail, il a une signification théorique et clinique essentielle. Le fait est que O ne doit pas être considéré isolément, mais toujours comme une composante d’une triade de concepts, avec ceux de l’invariant et de la transformation. Le rôle qu’il joue de temps en temps découle donc du jeu dialectique qu’il a avec eux. Mais pas seulement. La particularité de O est qu’il a reçu de nombreux noms de Bion même. Il faut donc considérer un deuxième plan dialectique imbriqué dans le O lui-même, où tous ces noms se rapportent les uns aux autres. Parmi ceux-ci, certains suscitent de la suspicion car ils suggèrent que Bion se soit tourné vers le mysticisme (Dieu, la divinité, l’Un, Personneen soi). C’est pourquoi il est important de rappeler que Bion déclare ouvertement que, par rapport auxtermes empruntés d’autres disciplines, ce qui l’intéresse c’est d’utiliser la pénombre d’associations qui les entourent, mais toujours et uniquement à ses propres fins.

MOTS-CLÉS: Bion, intersubjectivité, invariance, mysticisme, O, transformations.

 

LOS NOMBRES DE O: BION ES UN MÍSTICO? El concepto de O es uno de los más problemáticos de Bion y por este motivo está al origen de interpretaciones fantasiosas, por otra parte, no se puede fácilmente dejar de lado porque en su opera posee un significado teórico y clínico esencial. El hecho es que no puede ser considerado aisladamente sino siempre como integrante de una tríada de conceptos junto al de invariante y al de transformación. El rol que posee nace por lo tanto del juego dialéctico que ocurre entre ellos. Pero no solo. La peculiaridad de O es de haber recibido del mismo Bion nombres distintos. Hay que considerar un segundo plano dialectico relativo a O en sí mismo, en el que todos estos nombres se relacionan entre ellos. Algunos de éstos generan desconfianza porque hacen pensar que Bion haya virado hacia la mística (Dios, divinidad, el Uno, Persona en síe misma). Por esto es importante recordar que Bion declara abiertamente que de los términos tomados en préstamo de otras disciplinas lo que le interesa es hacer uso de la penumbra de asociaciones que los circundan, pero siempre y solo para objetivos propios.

PALABRAS CLAVE: Bion, intersubjetividad, invariancia, misticismo, O, trasformaciones.

 

OS NAMEN: IST BION EIN MYSTIKER? Das Konzept von O ist eines von Bions problematischsten und daher Ausgangspunkt irreführender Deutungen; es kann jedoch auch nicht einfach beiseitegeschoben werden, da es in seinem Werk eine grundlegende theoretische und praktische Bedeutung innehat. Tatsächlich darf O nicht isoliert betrachtet werden, sondern immer als Teil einer Triade von Konzepten, gemeinsam mit denen der Invarianz und der Transformation. Die Rolle, die es jeweils einnimmt, entspringt also dem dialektischen Spiel, welches es mit diesen unterhält. Doch nicht nur dies. Die Eigentümlichkeit Os ist es, selbst von Bion viele Namen erhalten zu haben. Es muss also eine zweite, O an sich inhärente dialektische Ebene berücksichtigt werden, auf der sich all diese Namen zueinander in Beziehung setzen. Einige von ihnen erregen Misstrauen, da sie den Anschein erwecken, Bion habe sich der Mystik zugewandt (Gott, Göttlichkeit, das Eine, Person an sich). Aus diesem Grund ist es wichtig daran zu erinnern, dass Bion offen erklärt, dass das, was ihn bezüglich der aus anderen Disziplinen entlehnten Begriffe interessiert, der Gebrauch des Zwielichts der Assoziationen ist, das sie umgibt, aber immer und ausschließlich für seine eigenen Zwecke.

SCHLÜSSELWÖRTER: Bion, Intersubjektivität, Invarianz, Mystizismus, O, Transfromationen.

A distinctive case of impasse and Bion’s Grid as a working tool
di Maria Adelaide Lupinacci, Lara Bancheri
Scarica
Abstract
After briefly reviewing the literature on the concept of psychoanalytic impasse, the authors point out a distinctive kind of impasse they came across when the emotional contact with the analyst and the insights acquired in the sessions don’t bring about a proportionate change and development in the patient’s everyday life. Bion’s ideas on the development of thinking and the use of thoughts expressed in the Grid helped to understand the dynamic of such an impasse and to find a technique suitable for
overcoming it. Two clinical cases are cited to illustrate these concepts. The Grid is thoroughly described as a tool in clinical practice.

KEY WORDS: Action, analyst’s reverie, impasse, the Grid, transformation, transformation.

UN CAS PARTICULIER D’IMPASSE ET LA GRILLE DE BION EN TANT QU’OUTIL DE TRAVAIL. Les auteurs, après avoir passé en revue quelques concepts sur l’impasse psychanalytique, identifient un cas d’impasse particulièrement énigmatique dans lequel il se trouve que la résonance émotionnelle dans la séance et la compréhension acquise, les changements cliniques et structurels partiellement obtenus ne se traduisent pas proportionnellement en changement et en évolution dans la vie du patient. Cette
hypothèse émerge de deux cas cliniques largement décrits et discutés. Les formulations de la grille (construite et décrite par Bion pour étudier le développement des pensées et leur utilisation) se sont révélées être un outil utile pour comprendre la dynamique de cette impasse et pour moduler une technique utile pour la surmonter. Dans le travail, il y a également une description de la grille, de son sens possible et de son utilisation en clinique.

MOTS-CLÉS: Action, impasse, grille, pensée, rêverie de l’analyste, transformation.

UN CASO PARTICULAR DE IMPASSE Y LA TABLA DE BION COMO HERRAMIENTA DE TRABAJO. Las autoras, después de revisar algunos conceptos sobre el impasse en psicoanálisis, identifican un caso particularmente enigmático de impasse en el que sucede que la resonancia emocional en la sesión y el insight adquirido, los cambios clínicos y estructurales parcialmente obtenidos no se traducen proporcionalmente en cambio y desarrollo en la vida del paciente. Esta hipótesis surge de dos casos clínicos
ampliamente descritos y discutidos. Las formulaciones de la tabla (construida y descrita por Bion para investigar el desarrollo y uso de los pensamientos) han demostrado ser una herramienta útil para comprender la dinámica de tal impasse y para modular una técnica útil para superarlo. En el trabajo también hay una descripción de la tabla y de su posible significado y uso en el trabajo clínico.

PALABRAS CLAVE: Acción, impasse, la tabla, pensamiento, rêverie del analista, transformación.

EIN BESONDERER FALL DER SACKGASSE UND BIONS RASTER ALS ARBEITSINSTRUMENT.Nach Revision einiger Konzepte der psychoanalytischen Sackgasse identifizieren die Verfasserinnen einen besonders rätselhaften Fall der Sackgasse, in dem sich die emotionale Resonanz in der Sitzung und die erworbene Insight, die teilweise erreichten klinischen und strukturellen Veränderungen, nicht proportional in eine Veränderung und Entwicklung im Leben des Patienten übersetzen. Diese Hypothese geht aus zwei ausführlich beschriebenen und diskutierten klinischen Fällen hervor. Die Formulierungen des Rasters (erstellt und beschrieben durch Bion, um die Entwicklung der Gedanken und ihre Anwendung zu untersuchen) haben sich als ein hilfreiches Instrument für das Verständnis der Dynamik einer solchen Sackgasse sowie für die Modulation einer nützlichen Technik zu ihrer Überwindung erwiesen. Die Arbeit enthält ebenfalls eine Beschreibung des Rasters und seiner möglichen Bedeutung und Anwendung in der klinischen Arbeit.

SCHLÜSSELWÖRTER: Gedanke, Handlung, Raster, Rêverie des Analytikers, Sackgasse, Transformation.
Extensions of psychoanalysis: heterogeneity of psychic materials and plurality of the theoretical constructs suitable for understanding them
di Tiziana Bastianini
Scarica
Abstract
The paper intends to explore the conceptual questions posed to the psychoanalytic device by the extensions of a clinical practice in which we deal with expressions of the psychism understood in a broader framework of symbolic and verbal representation only. From a theoretical point of view we assume a notion of «extended» psyche, an amalgamation of heterogeneous unconscious materials such as: images, sensory traces, somatic and motor manifestations, actions. This point of view stimulates a new reflection on the different forms of listening and understanding of the numerous articulations of unconscious processes and of the points of emergency in which we can catch them. Heterogeneity andpluralityofthedifferentformsofemergencyoftheunconsciousanditslistening, stimulate a revisiting and an extension of the concept of psychic representation.

KEY WORDS: Action, forms of emergence of the unconscious, heterogeneity of psychic materials, listening, psychic representation.

ESTENSIONI DELLA PSICOANALISI: ETEROGENEITÀ DEI MATERIALI PSICHICI E PLURALITÀ DEI COSTRUTTI TEORICI IDONEI A COMPRENDERLI. Il lavoro intende esplorare le questioni concettuali poste al dispositivo psicoanalitico dagli amplia- menti di una pratica clinica in cui affrontiamo espressioni dello psichismo inteso in una cornice più ampia della sola rappresentazione simbolica e verbale. Da un punto di vista teorico assumiamo una nozione di psiche «estesa», amalgama di materiali inconsci
eterogenei quali: immagini, tracce sensoriali, manifestazioni somatiche e motorie, azioni. Tale vertice stimola una nuova riflessione sulle diverse forme di ascolto e comprensione delle numerose articolazioni dei processi inconsce dei punti di emergenza in cui possiamo coglierli. Eterogeneità e pluralità delle differenti forme di emergenza dell’inconscio e del suo ascolto, stimolano una rivisitazione ed un ampliamento dei concetti di rappresentanza psichica.

PAROLE CHIAVE: Ascolto, azione, eterogeneità dei materiali psichici, forme di emergenza dell’inconscio, rappresentanza psichica.

EXTENSIONS DE LA PSYCHANALYSE: HÉTÉROGÉNÉITÉ DES MATÉRIAUX PSYCHIQUES ET PLURALITÉ DES CONSTRUCTIONS THÉORIQUES UTILES À LES COMPRENDRE. Le travail se propose d’explorer les questions conceptuelles posées au dispositif psychanalytique par les prolongements d’une pratique clinique où nous traitons des expressions du psychisme compris dans un cadre plus large de la seule représentation symbolique et verbale. D’un point de vue théorique, nous partons d’une notion de psyché «étendue», un amalgamation de matériaux inconscients hétérogènes tels que: images, traces sensorielles, manifestations somatiques et motrices, actions. Ce sommet stimule une nouvelle réflexion sur les différentes formes d’écoute et de compréhension des nombreuses articulations des processus inconscients et des points d’urgence où nous pouvons les saisir. L’hétérogénéitéet la pluralité des différentes formes d’urgence de l’inconscient et de son écoute stimulent une revisitation et une extension des concepts de représentation psychique.

MOTS CLÉS: Action, écoute, formes d’émergence de l’inconscient, hétérogénéité des matériaux psychiques, représentation psychique.

EXTENSIONES DEL PSICOANÁLISIS: HETEROGENEIDAD DE MATERIALES PSÍQUICOS Y PLURALIDAD DE CONSTRUCCIONES TEÓRICAS ADECUADAS PARA COMPRENDERLOS. El trabajo explora cuestiones conceptuales planteadas al dispositivo psicoanalítico por la extensión de la práctica clínica en la que tratamos expresiones de lo psíquico en un marco más amplio que el de la representación simbólica y verbal. Desde el punto de vista teórico, nos referimos a una noción de psique «extendida», una amalgama de materiales inconscientes heterogéneos tales como: imágenes, huellas sensoriales, manifestaciones somáticas y motoras, acciones. Esta visión estimula una nueva reflexión sobre las diferentes formas de escuchar y comprender las numerosas articulaciones de los procesos inconscientes y acogerlos en los puntos en los que aparecen. La heterogeneidad y la pluralidad de las diferentes formas de aparición del inconsciente y de su escucha, estimulan una revisión y una extensión del concepto de
representación psíquica.

PALABRAS CLAVE: Acción, escucha, formas de emergencia del inconsciente, heterogeneidad de materiales psíquicos, representación psíquica.

ERWEITERUNGEN DER PSYCHOANALYSE: HETEROGENITÄT DES PSYCHISCHEN MATERIALS UND PLURALITÄT DER ZU DESSEN VERSTÄNDNIS GEEIGNETEN THEORETISCHEN KONSTRUKTE. Die Arbeit will die konzeptuellen Fragen untersuchen, die durch die Erweiterungen einer klinischen Praxis, in der wir Ausdrücken des in einem breiteren Rahmen als nur dem der symbolischen und verbalen Repräsentation verstandenen Psychismus gegenüberstehen, an das psychoanalytische Dispositiv
gestellt werden. Aus theoretischer Perspektive übernehmen wir einen Begriff der «ausgedehnten» Psyche, ein Amalgam aus heterogenem unbewussten Material: Bilder, Wahrnehmungsspuren, somatische und motorische Manifestationen, Handlungen. Ein solcher Scheitelpunkt veranlasst eine neue Reflexion der diversen Formen des Zuhörens und Verstehens der zahlreichen Artikulationen unbewusster Prozesse und der Stellen ihres Auftauchens, an denen wir sie erfassen können. Heterogenität und Pluralität der verschiedenen Formen des Auftauchens des Unbewussten und seiner Anhörung regen eine Neuauslegung und Erweiterung des Konzepts der psychischen Repräsentation an.

SCHLÜSSELWÖRTER: Formen des Auftauchens des Unbewussten, Handlung, Heterogenität des psychischen Materials, psychische Repräsentation, Zuhören.
ABBONATI
alla rivista per poter consultare liberamente tutti i contenuti

L'abbonamento alla Rivista di Psicoanalisi permette di ricevere a casa le uscite trimestrali, costituite da volumi di circa 270 pagine e di scaricare tutti i contenuti in formato PDF sul proprio computer, tablet o smartphone.

Inserire il codice per il download.

Inserire il codice per attivare il servizio.