Angela Iannitelli

Bibliografia ragionata Il lavoro riguarda una ricerca bibliografica compiuta dal 1999 ad oggi sui contributi degli psicoanalisti della Società Psicoanalitica Italiana (SPI) sulla questione epistemologica e sui temi riguardanti il confronto fra Psicoanalisi e Neuroscienze. La ricerca è stata effettuata sulle due riviste della SPI, Rivista di Psicoanalisi e Psiche, su PubMed, sul PEP e sul web. I risultati mostrano un grande interesse di molti ricercatori psicoanalisti verso la scienza della mente che non può prescindere dal contributo della Psicoanalisi. PAROLE CHIAVE:  Bibliografia, epistemologia, Neuroscienze, Psicoanalisi, SPI. Annotated bibliography. This work concerns a bibliographical research carried out from 1999 to the present on the contributions of psychoanalysts of the Italian Psychoanalytic Society (SPI) on the epistemological question and on issues concerning the comparison between psychoanalysis and neuroscience.The search was carried out in the two SPI journals, Rivista di Psicoanalisi and Psiche, on PubMed, PEP and the web. The results show a great interest of many psychoanalytic researchers in the science of the mind, which cannot disregard the contribution of psychoanalysis. KEY WORDS: Bibliography, epistemology, Neuroscience, Psychoanalysis, SPI. Bibliothèque raisonnée. L’ouvrage concerne une recherche bibliographique réalisée de 1999 à aujourd’hui sur les contributions des psychanalystes de la Société Italienne de Psychanalyse (SPI) sur la question épistémologique et sur les enjeux concernant la comparaison entre psychanalyse et neurosciences. La recherche a été effectuée dans les deux revues du SPI, Rivista di Psicoanalisi et Psiche, sur PubMed, sur PEP et sur le web. Les résultats montrent un grand intérêt de nombreux chercheurs psychanalystes pour la science de l’esprit qui ne peut ignorer l’apport de la psychanalyse. MOTS CLÉS:  Bibliographie, épistémologie, Neurosciences, Psychanalyse, SPI. Bibliografía comentada. El trabajo se refiere a una investigación bibliográfica realizada desde 1999 hasta la actualidad sobre las aportaciones de los psicoanalistas de la Sociedad Psicoanalítica Ita liana (SPI) sobre la cuestión epistemológica y la comparación entre psicoanálisis y neurociencia. La investigación se llevó a cabo en las dos revistas de la SPI, Rivista di Psicoanalisi y Psiche, en PubMed, en PEP y en la web. Los resultados muestran un gran interés de muchos investigadores psicoanalistas hacia la ciencia de la mente, que no puede prescindir de la contribución del psicoanálisis. PALABRAS CLAVE: Bibliografía, epistemología, Neurociencia, Psicoanálisis, SPI. Kommentierte Bibliografie. Die Arbeit beschäftigt sich mit einer zwischen 1999 und heute durchgeführten bibliographischen Recherche zu den Beiträgen der Psychoanalytiker der Società Psicoanalitica Italiana (SPI) zur epistemologischen Frage und zu Themen bezüglich des Vergleichs zwischen Psychoanalyse und Neurowissenschaften. Die Recherche wurde in beiden Zeitschriften der SPI, Rivista di Psicoanalisi und Psiche, in PubMed, PEP und im Internet durchgeführt. Die Ergebnisse zeigen ein großes Interesse vieler psychoanalytischer Wissenschaftler an der Neurowissenschaft, welche den Beitrag der Psychoanalyse nicht außer Acht lassen kann. SCHLÜSSELWÖRTER: Bibliographie, Epistemologie, Neurowissenschaften, Psychoanalyse, SPI.

Introduzione - Psicoanalisi per le Neuroscienze ovvero come la Psicoanalisi può contribuire alle Neuroscienze I contributi presenti in questo numero monografico della Rivista di Psicoanalisi, raccolgono soprattutto i risultati degli sforzi che, con passione e curiosità, molti psicoanalisti della Società Psicoanalitica Italiana (SPI), da molti anni, hanno messo al servizio di quanti sono interessati alla tessitura di un auspicabile confronto tra Psicoanalisi e Neuroscienze. A questi contributi se ne affiancano altri di studiosi che da anni sono interessati allo stesso tema e che si confrontano con la SPI. Temi quali la definizione dell’oggetto della ricerca interdisciplinare, lo statuto della Psicoanalisi come scienza, la coscienza, l’inconscio, i sogni, il Sé, la complessità del reale, la memoria, le difese, la dissociazione, il trauma, lo Spazio Peri-Personale, la psiche come sistema autopoietico, sono solo alcuni dei temi trattati che mostrano la vivacità culturale della nostra Società. Parole chiave: Cultura, fisica, neuroscienze, plasticità, psicoanalisi. Introduction. Psychoanalysis for Neuroscience or how Psychoanalysis can contribute to Neuroscience. The contributions present in this monographic issue of the Rivista di Psicoanalisi, collect above all the results of the efforts that, with passion and curiosity, many psychoanalysts of the Italian Psychoanalytic Society (SPI), for many years, have put at the service of those interested in the weaving of a desirable confrontation between Psychoanalysis and Neurosciences. These contributions are flanked by others from scholars who have been interested in the same theme for many years and who confront the SPI. Themes such as the definition of the object of interdisciplinary research, the status of psychoanalysis as a science, consciousness, the unconscious, dreams, the self, the complexity of reality, memory, defences, dissociation, trauma, the Peri-Personal Space, the psyche as an autopoietic system, are just some of the topics discussed that show the cultural vivacity of our Society. Keywords: Culture, neuroscience, physics, plasticity, psychoanalysis. Introduction. La psychanalyse pour les neurosciences ou comment la psychanalyse peut contribuer aux neurosciences. Les contributions présentes dans ce numéro monographique de la Rivista di Psicoanalisi rassemblent avant tout les résultats des efforts que, avec passion et curiosité, de nombreux psychanalystes de la Société Italienne de Psychanalyse (SPI), depuis de nombreuses années, mettent au service des personnes intéressées au tissage d’une comparaison souhaitable entre Psychanalyse et Neurosciences. Ces contributions sont accompagnées d’autres de chercheurs qui s’intéressent au même sujet depuis des années et qui travaillent avec la SPI. Des thèmes tels que la définition de l’objet de recherche interdisciplinaire, le statut de la psychanalyse en tant que science, la conscience, l’inconscient, le rêve, le Soi, la complexité du réel, la mémoire, les défenses, la dissociation, le traumatisme, l’Espace Péri-Personnel, le psychisme en tant que système autopoïétique, ne sont que quelques-uns des sujets abordés qui montrent la vivacité culturelle de notre Société. Mots clés: Culture, neurosciences, psychanalyse, physique, plasticité. Introducción. Psicoanálisis para la neurociencia o cómo el psicoanálisis puede contribuir a la neurociencia. Las contribuciones presentes en este número monográfico de la Rivista di Psicoanalisi reúnen sobre todo el resultado de esfuerzos que, con pasión y curiosidad, muchos psicoanalistas de la SocietàPsicoanalitica Italiana (SPI), desde hace muchos años, ponen al servicio de quienes están interesadosa establecer una deseable confrontación entre Psicoanálisis y Neurociencia. A estas contribuciones se agregan las de otros académicos que se han estado interesados en el mismo tema durante muchos años y que se confrontan con psicoanalistas de la SPI. Temas como la definición del objeto de investigación interdisciplinaria,el estatuto del psicoanálisis como ciencia, la conciencia, el inconsciente, los sueños, el Self, la complejidadde la realidad, la memoria, las defensas, la disociación, el trauma, el Espacio Peripersonal, la psiquecomo sistema autopoiético, son sólo algunos de los temas tratados que muestran la vivacidad culturalde nuestra Empresa. Palabras clave: Cultura, Física, Neurociencia, Plasticidad, Psicoanálisis. Einführung. Psychoanalyse für die Neurowissenschaft oder wie die Psychoanalyse zur Neurowissenschaft beitragen kann. Die in dieser monographischen Ausgabe der Rivista di Psicoanalisi enthaltenen Beiträge versammeln vor allem die Ergebnisse der Bemühungen, die viele Psychonalytiker der Società Psicoanalitica Italiana (SPI) seit vielen Jahren mit Leidenschaft und Neugier in den Dienst derjenigen stellen, die am Aufbau einer wünschenswerten Auseinandersetzung zwischen Psychoanalyse und Neurowissenschaften interessiert sind. Diese Beiträge werden durch andere Beiträge von Wissenschaftlern flankiert, die sich seit Jahren für dasselbe Thema interessieren und sich mit der SPI auseinandersetzen. Themen wie die Definition des interdisziplinären Forschungsobjekts, der Status der Psychoanalyse als Wissenschaft, das Bewusstsein, das Unbewusste, die Träume, das Selbst, die Komplexität des Realen, die Erinnerung, die Abwehr, die Dissoziation, das Trauma, der peripersonale Raum, die Psyche als autopoetisches System, sind einige der behandelten Themen, die die kulturelle Lebendigkeit unserer Società zeigen. Schlüsselwörter: Psychoanalyse, Neurowissenschaften, Physik, Anpassungsfähigkeit, Kultur.