Il tuo browser non supporta JavaScript!
Vai al contenuto della pagina

Claudio Arnetoli

Titoli dell'autore

Psychoanalysis as Chamber Theatre: From narration to stage performance

rivista: La Rivista di Psicoanalisi

fascicolo: The Italian Psychoanalytic Annual 2023/17

di Claudio Arnetoli

In order to shed light on the complex form of contemporary analytical experience, in the present article I shall attempt to trace in parallel the evolution of theatre towards the composite form we know today – made of action, narration and intersubjective dialogue – and that of psychoanalysis which, starting from narration, has come to discover and include dramatic,  dialogic and action elements, all typical features of the theatrical form, finally achieving what is not possible in theatre: going beyond the predefined plot and creating a form of real life  on the analytical scene. This might allow us to glimpse intersubjective risk as peculiar to contemporary psychoanalysis.KEYWORDS: Chamber theatre, crazy dance, dialogue, evolutionary transference, intersubjective dialogue, intersubjective risk, peekaboo game, primary conversation, repetition transference, self-object transference.

Psicoanalisi come Teatro da Camera: tra narrazione e rappresentazione scenica

rivista: La Rivista di Psicoanalisi

fascicolo: Rivista di Psicoanalisi 2022/3

di Claudio Arnetoli

Psicoanalisi come Teatro da Camera: tra narrazione e rappresentazione scenica Al fine di illuminare la forma complessa dell’esperienza analitica contemporanea, cercherò nel lavoro di percorrere in parallelo lo sviluppo del dramma moderno verso la forma composita che noi oggi conosciamo, fatta di azione, narrazione e dialogo intersoggettivo, e quello della psicoanalisi che, partita dalla narrazione, è giunta a scoprire e includere elementi drammatici, dialogici e azioni, tutti aspetti tipici della forma teatrale, arrivando infine a fare ciò che al teatro non è possibile, ad andare oltre la trama predefinita e creare una forma di vita vera sulla scena analitica. Questo ci permetterà di intravedere il rischio intersoggettivo come peculiare della psicoanalisi contemporanea. Parole Chiave: Conversazione primaria, crazy dance, dialogo, dialogo intersoggettivo, gioco del cucù, teatro da camera, transfert di oggetto sé, transfert evolutivo, transfert ripetitivo, rischio intersoggettivo. Psychoanalysis as Chamber Theatre: between narration and stage performance. In order to illuminate the complex form of contemporary analytical experience, I will try in the work to travel in parallel the development of modern drama towards the composite form that we know today, made of action, narration and intersubjective dialogue, and that of psychoanalysis that, starting from narration, has come to discover and include dramatic elements, dialogical and actions, all typical aspects of the theatrical form, finally going so far as to do what is not possible in theater, to go beyond the predefined plot and create a true life form on the analytical scene. This will allow us to glimpse intersubjective risk as peculiar to contemporary psychoanalysi Keywords: Chamber theatre, crazy dance, cuckoo play, dialogue, evolutionary transference, intersubjective dialogue, intersubjective risk, object transference, primary conversation, repetitive transference. La psychanalyse comme théâtre de chambre : entre narration et représentation scénique. Afin d’éclairer la forme complexe de l’expérience analytique contemporaine, je tenterai de mettre en parallèle l’évolution du drame moderne vers la forme composite que nous connaissons aujourd’hui, faite d’action, de narration et de dialogue intersubjectif, et celle de la psychanalyse qui, à partir du narrative, elle est venue découvrir et inclure des éléments dramatiques, des dialogues et des actions, tous aspects typiques de la forme théâtrale, venant enfin faire ce qui n’est pas possible au théâtre, aller au-delà de l’intrigue prédéfinie et créer une véritable forme de vie sur la scèneanalytique. Cela nous permettra d’entrevoir le risque intersubjectif comme propre à la psychanalyse contemporaine. Mots-Clés: Conversation primaire, danse folle, dialogue, dialogue intersubjectif, jeu de coucou, risque intersubjectif, théâtre de chambre, transfert d’objet-Soi, transfert évolutif, transfert répétitif. Psicoanálisis como teatro de cámara: entre narración y representación escénica. Con el objetivo de iluminar la forma compleja de la experiencia analítica contemporánea, intentaré en este trabajo de recorrer paralelamente el desarrollo del drama moderno hacia la forma compositiva quehoy conocemos, hecha de acción, narración y diálogo intersubjetivoy el desarrollo del psicoanálisisque, partiendo de la narración, ha ido descubriendo e incorporando elementos dramáticos, diálogos y acciones, aspectos típicos de la forma teatral, llegando finalmente a hacer lo que no es posible en el teatro, ir más allá de la trama predeterminada creando una verdadera forma de vida en el escenario analítico. Esto nos permitirá de ver el riesgo intersubjetivo como propio del psicoanálisiscontemporáneo. Palabras Clave: Conversación primaria, crazy dance, diálogo, diálogo intersubjetivo, juego del cucú, juego del cucú, teatro de cámara, transferencia de objeto sé, transferencia evolutiva, transferencia repetitiva. Psychoanalyse als Kammertheater: zwischen Narration und szenischer Darstellung. Um die komplexe Form der zeitgenössischen analytischen Erfahrung zu beleuchten, versuche ich in dieser Arbeit die Entwicklung des modernen Dramas hin zu der Form, die wir heute kennen, und die aus Handlung, Narration und intersubjektivem Dialog besteht, parallel zu derjenigen der Psychoanalyse nachzuverfolgen, die ausgehend von der Narration mit dramatischen, dialogischen und Handlungselementen alle typischen Aspekte der theatralen Form entdeckt und beinhaltet, um zuletzt dahin zu gelangen, das zu tun, was im Theater nicht möglich ist: über die vorgegebene Handlung hinauszugehen und eine Form wirklichen Lebens auf der analytischen Szene zu errichten. Dies erlaubt uns, das intersubjektive Risiko als der zeitgenössischen Psychoanalyse eigentümlich zu erkennen Schlüsselwörter: Kammertheater, Dialog, intersubjektiver Dialog, wiederholende Übertragung, Entwicklungsübertragung, Selbstobjektübertragung, intersubjektives Risiko, Kuckuckspiel, crazy dance, Hauptgespräch
4,00

Developmental transference, the feeling of love, and the function of loving in analysis

rivista: La Rivista di Psicoanalisi

fascicolo: The Italian Psychoanalytic Annual 2021/15

di Claudio Arnetoli

In this paper I have tried to show the connection value of the concept of developmental transference between the two different psychoanalytic traditions – Freudian and relational in a broad sense – illustrating its connection with the patient’s need for love and with the analyst’s loving function. By loving function I have understood the analyst’s ability to attune to and resonate fully with the patient’s need of love in its various components, and to respond to this need, focusing on the close link that exists between primary love, holding, reverie, loving function, and models of attachment to primary objects. KEYWORDS: Attachment, borderline, erotic transference, Developmental transference, holding, love, loving, loving function, primary love, reverie, repetitive transferenceTRANSFERT ÉVOLUTIF, SENTIMENT D’AMOUR ET FONCTION DE LOVING EN ANALYSE. Dans ce travail, j’ai essayé de montrer la valeur de connexion du concept de transfert évolutif entre les deux traditions psychanalytiques différentes - freudienne et relationnelle au sens large – en illustrant son lien avec le besoin d’amour du patient et avec la fonction de lovingde l’analyste. Par fonction de loving, j’entendais la capacité de l’analyste à s’accorder et à résonner avec le vaste registre du besoin d’amour du  patient, dans ses diverses composantes, et à répondre à ce besoin, en se concentrant sur le lien étroit qui existe entre l’amour primaire, la tenue, rêverie, fonction de loving et modèles d’attachement aux objets primaires. MOTS CLÉS: Aimer, amour, amour primaire, attachement, fonction de loving, limite, rêverie, tenue, transfert érotique, transfert évolutif, transfert répétitif.TRANSFERENCIA EVOLUTIVA, SENTIMIENTO DE AMOR Y FUNCIÓN DE LOVINGEN ANÁLISIS. En este trabajo he tratado de mostrar el valor de conexión del concepto de transferencia evolutiva entre las dos diversas tradiciones psicoanalíticas -freudiana y relacional en un sentido amplio- ilustrando su conexión con la necesidad de amor del paciente y con la función de loving del analista. Me refiero a la función de loving como a la capacidad del analista de sintonizar y resonar con el amplio registro de la necesidad de amor del paciente, en sus diversos componentes, y de dar respuestas a esta necesidad, centrándose en el estrecho vínculo que existe entre el amor primario, el abrazo, ensueño, función amorosa y modelos de apego a los objetos primarios.PALABRAS CLAVE: Amor, amor primario, apego, borderline, holding, loving, función de loving, rêverie, transferencia evolutiva, transferencia repetitiva, transferencia erótica.ENTWICKLUNGSÜBERTRAGUNG, EMPFINDEN VON LIEBE UND FUNKTION VON LOVING IN DER ANALYSE. In dieser Arbeit habe ich versucht, den Wert des Konzeptes der Entwicklungsübertragung für die Verbindung zwischen den beiden verschiedenen psychoanalytischen Traditionen – der Freud’schen und der relationalen im weiten Sinne – aufzuzeigen und seinen Zusammenhang mit dem Liebesbedürfnis des Patienten und der loving-Funktion des Analytikers zu veranschaulichen. Unter der loving-Funktion verstehe ich die Fähigkeit des Analytikers sich im weiten Register des Liebesbedürfnisses des Patienten in seinen verschiedenen Komponenten einzustellen und Resonanz zu erzeugen sowie Antworten auf dieses Bedürfnis zu geben. Dabei verweile ich bei der engen Verbindung zwischen primärer Liebe, holding, Rêverie, loving-Funktion und Modellen der Bindung an Primärobjekte.SCHLÜSSELWÖRTER: Bindung, Borderline, Entwicklungsübertragung, erotische Übertragung, holding, Liebe, loving, loving-Funktion, primäre Liebe, Rêverie, wiederholende Übertragung.

Transfert evolutivo, sentimento d’amore e funzione di loving in analisi

rivista: La Rivista di Psicoanalisi

fascicolo: Rivista di Psicoanalisi 2020/3

di Claudio Arnetoli

Transfert evolutivo, sentimento d’amore e funzione di loving in analisi In questo lavoro ho cercato di mostrare il valore di raccordo del concetto di transfert evolutivo tra le due diverse tradizioni psicoanalitiche – freudiana e relazionale in senso lato – illustrando il suo nesso con il bisogno di amore del paziente e con la funzione di loving dell’analista. Per funzione di loving ho inteso la capacità dell’analista di sintonizzarsi e risuonare sull’ampio registro del bisogno di amore del paziente, nelle sue varie componenti e di dare risposte a questo bisogno, soffermandomi sullo stretto legame che esiste tra amore primario, holding, reverie, funzione di loving e modelli di attaccamento agli oggetti primari. Parole chiave: Amore, amore primario, attaccamento, borderline, holding, loving, funzione di loving, reverie, transfert evolutivo, transfert ripetitivo, transfert erotico. Evolutionary transference, feeling of love and loving function in analysis. In this paper I have tried to show the connection value of the concept of evolutionary transference between the two different psychoanalytic traditions – Freudian and relational in a broad sense – illustrating its connection with the patient’s need for love and with the analyst’s loving function. By loving function I have understood the analyst’s ability to tune and resonate on the patient’s wide need of love, in its various components and to respond to this need, focusing on the close link that exists between primary love, holding, reverie, loving function and attachment models to primary objects. Key words:  Attachment, borderline, erotic transfert, evolutionary transfert, holding, love, loving, loving function, primary love, reverie, ripetitive transfert. Transfert évolutif, sentiment d’amour et fonction de loving en analyse. Dans ce travail, j’ai essayé de montrer la valeur de connexion du concept de transfert évolutif entre les deux traditions psychanalytiques différentes - freudienne et relationnelle au sens large – en illustrant son lien avec le besoin d’amour du patient et avec la fonction de loving de l’analyste. Par fonction de loving, j’entendais la capacité de l’analyste à s’accorder et à résonner avec le vaste registre du besoin d’amour du patient, dans ses diverses composantes, et à répondre à ce besoin, en se concentrant sur le lien étroit qui existe entre l’amour primaire, la tenue, rêverie, fonction de loving et modèles d’attachement aux objets primaires. Mots clés: Aimer, amour, amour primaire, attachement, fonction de loving, limite, rêverie, tenue, transfert érotique, transfert évolutif, transfert répétitif. Transferencia evolutiva, sentimiento de amor y función de loving en análisis. En este trabajo he tratado de mostrar el valor de conexión del concepto de transferencia evolutiva entre las dos diversas tradiciones psicoanalíticas -freudiana y relacional en un sentido amplio- ilustrando su conexión con la necesidad de amor del paciente y con la función de loving del analista. Me refiero a la función de loving como a la capacidad del analista de sintonizar y resonar con el amplio registro de la necesidad de amor del paciente, en sus diversos componentes, y de dar respuestas a esta necesidad, centrándose en el estrecho vínculo que existe entre el amor primario, el abrazo, ensueño, función amorosa y modelos de apego a los objetos primarios. Palabras clave: Amor, amor primario, apego, borderline, holding, loving, función de loving, rêverie, transferencia evolutiva, transferencia repetitiva, transferencia erótica. Entwicklungsübertragung, Empfinden von Liebe und Funktion von loving in der Analyse. In dieser Arbeit habe ich versucht, den Wert des Konzeptes der Entwicklungsübertragung für die Verbindung zwischen den beiden verschiedenen psychoanalytischen Traditionen – der Freud’schen und der relationalen im weiten Sinne – aufzuzeigen und seinen Zusammenhang mit dem Liebesbedürfnis des Patienten und der loving-Funktion des Analytikers zu veranschaulichen. Unter der loving-Funktion verstehe ich die Fähigkeit des Analytikers sich im weiten Register des Liebesbedürfnisses des Patienten in seinen verschiedenen Komponenten einzustellen und Resonanz zu erzeugen sowie Antworten auf dieses Bedürfnis zu geben. Dabei verweile ich bei der engen Verbindung zwischen primärer Liebe, holding, Rêverie, loving-Funktion und Modellen der Bindung an Primärobjekte. Schlüsselwörter: Bindung, Borderline, Entwicklungsübertragung, erotische Übertragung, holding, Liebe, loving, loving-Funktion, primäre Liebe, Rêverie, wiederholende Übertragung.
4,00

Azione poietica e dimensione evolutiva del transfert

rivista: La Rivista di Psicoanalisi

fascicolo: Rivista di Psicoanalisi 2016/3

di Claudio Arnetoli

Il concetto di azione poietica, differenziato da quello di acting-out e di enactment, vuole contribuire a valorizzare l’azione costruttiva in analisi. L’azione poietica è spesso necessaria per lo stabilirsi e l’evolvere della dimensione evolutiva del transfert in relazione di figura/sfondo con la dimensione ripetitiva. Con transfert evolutivo intendiamo tutte le spinte alla crescita e al cambiamento che emergono in analisi e che necessitano di risposte adeguate, non solo interpretative, da parte dell’oggetto. Con la nozione di azione poietica intendiamo delle azioni con specifici contenuti costruttivi affettivi e simbolici. Rispetto all’intero campo dell’azione poietica, verbale e non verbale, in questo articolo ci riferiremo principalmente a quello verbale: a un uso interattivo del linguaggio i cui aspetti performativi, espressivi, simbolici e cognitivi sono tra di loro intrecciati. Parole Chiave: Acting-out, agieren, azione poietica, dimensione evolutiva del transfert, due dimensioni del transfert, enactment, responsività liberamente fluttuante, transfert di oggetto sé.Poietic action and the developmental dimension of transference. The concept of poietic action, to be differentiated from acting out and enactment, can contribute to an appreciation of constructive action in analysis. Poietic action is often necessary for the establishment and evolution of the developmental dimension of transference in figure/ground relationships with the repetitive dimension. By developmental transference, we mean all the urges for growth and change that emerge during analysis and are in need of adequate responses, not only interpretive ones, by the object. Though considering the overall topic of constructive action – verbal and nonverbal – in this article, we are referring mainly to the verbal one: an intentional, interactive use of language whose performative, expressive, symbolic, and cognitive aspects are intertwined. Keywords: Acting-out, agieren, developmental dimension of transference, enactment, free-floating responsiveness, poietic action, two dimensions of transference.Action poïétique et dimension évolutive du transfert. Le concept d’action poïétique, différente de celui d’acting-out et de enactment, veut contribuer à valoriser l’action constructive dans l’analyse. L’action poïétique est souvent nécessaire pour la mise en place et l’évolution de la dimension évolutive du transfert, en relation de figure ou fond avec la dimension répétitive. Avec le transfert évolutif, nous entendons toutes les poussés à la croissance et au changement qui apparaissent dans l’analyse et nécessitent de réponses appropriées, non seulement interprétatives, par l’objet. Avec la notion d’action poïétique nous entendons des actions avec un contenu constructif affectif et symbolique spécifique. Par rapport à l’ensemble du champ de l’action poïétique, verbal et non verbal, dans cet article nous allons nous référer principalement à celui verbal: à une utilisation interactive du langage, dont les aspects performatifs, expressifs, symboliques et cognitifs sont étroitement liés les uns aux autres.Mots-clés: Acting-out, action poïétique, agieren, deux dimensions du transfert, dimension évolutive du transfert, enactment, responsivité librement flottante, transfert d’objet-soi.Acción poietica y dimension evolutiva de la transferencia. El concepto de acción poietica, diferente al de acting out y al de enactment, pretende contribuir a la valorización de la acción constructiva en el análisis. La acción poietica con frecuencia es necesaria para el establecimiento y el despliegue de la dimension evolutiva de la transferencia en una relación de figura-fondo con la dimensión reiterative. Por transferencia evolutiva entendenmos todos esos impulsos al crecimiento y a los cambios que se desprenden en el tratamiento analítico y que requieren respuestas adecuadas, no solamente de interpretación, por parte del objeto. La noción de acción poietica se refiere a las acciones con específicos sentimientos costructivos y simbólicos. Respecto a todo el campo de acción poietica, verbal y no verbal, nos referiremos, en este artículo, principalmente al campo verbal: a un uso interactivo del lenguaje cuyos aspectos performativos, expresivos, simbólicos y cognitivos estan entrelazados entre sí. Palabras Clave: Acting out, acción poietica, agieren, dimensión evolutiva de la transferencia, dos dimensiones de la transferencia, enactment, responsividad libremente fluctuante, transferencia de objeto de sí mismo.Poietische Aktion und Entwicklungsdimension der Übertragung. Das Konzept der poietischen Aktion, das von dem des acting-out und des enactment unterschieden wird, trägt dazu bei, den Wert der konstruktiven Aktion in der Analyse zu unterstreichen. Die schaffende Aktion ist häufig für den Aufbau und die Entwicklung der Entwicklungsdimension der Übertragung in Bezug auf das Wechselspiel von Hintergrund/ Figur und Wiederholung notwendig. Unter Entwicklung der Übertragung verstehen wir alle Kräfte hin zum Wachstum und zur Veränderung, die in der Analyse zum Vorschein kommen und die angemessenen, nicht nur interpretativen Reaktionen von Seiten des Objektes bedürfen. Unter poietischer Aktion verstehen wir Handlungen mit spezifischen affektiven und symbolischen konstruktiven Inhalten. Im Verhältnis zum gesamten Feld der poietischen - verbalen und averbalen - Aktion nehmen wir in dieser Arbeit eher Bezug zur Verbalen: den interaktiven Gebrauch der Sprache, in der performative, expressive, symbolische und kognitive Aspekte ineinander verflochten sind. Schlüsselwörter: Acting-out, agieren, enactment, Entwicklungsdimension der Übertragung, freischwebende Respondenz, poietische Aktion, Übertragung des Selbstobjektes, zwei Dimensionen der Übertragung.
4,00
 

Inserire il codice per il download.

Inserire il codice per attivare il servizio.