Giuseppe Riefolo

It is proposed to differentiate suicide from suicide attempts (or even communications). On a dynamic level, the former represents the net loss of all investment in/on the Self, while the latter represents an extreme and powerful investment in it. Suicide attempts are not the search for death, but the attempt to adapt the body’s potentialities to the potentialities of the  Self. The body, therefore, is summoned to a buffer function of uncontainable anxieties on an affective or symbolic level. Finally, the containment of suicide attempts may be possible  through modifications of the setting that, in the logic of the Enactment Process, are transferentially solicited by the patient. The analyst modulates and cares for a setting in which the patient can trace specific elements that tell of his presence and that the analyst introduces as a concrete signal of his capacity for intimate listening.KEY WORDS: Body-buffer, deformed self, enactment, setting, suicide attempts.

L’analista appassionato. Intersoggettività e funzione della passione nel processo analitico Nel lavoro si tenta una definizione psicoanalitica di ‘passione’, escludendola dal comune uso di passione amorosa o di dolorosa partecipazione a eventi della vita. Il vertice viene posto sulla passione dell’analista. La psicoanalisi se ne occupa soprattutto attraverso Bion che la colloca fra le caratteristiche degli elementi della psicoanalisi. La psicoanalisi a indirizzo intersoggettivo la considera una felice scoperta che emerge dall’esperienza di blocco in cui l’analista può trovarsi col suo paziente e comporta una posizione di maggiore disponibilità e apertura, piuttosto che una difesa magari attuata attraverso un uso difensivo della stessa tecnica analitica. Passione descrive la competenza di fondo dell’analista a saper stabilire un dialogo con propri oggetti interni o con proprie rappresentazioni interattive di Sé che la situazione analitica evoca. L’ipotesi che gli autori avanzano è che la passione per un analista consisterebbe nell’incontro con configurazioni dissociate del Sé del paziente che per l’analista possono diventare propri Oggetti-Sé che lo sostengono soprattutto nelle fasi di particolare impotenza che il paziente, transferalmente, consegna. Parole Chiave: Dissociazione, inconscio non-rimosso, neutralità analitica, oggetto-sé, passione, self-disclosure. The passionate analyst. Intersubjectivity and the function of passion In the analytical process. A psychoanalytic definition of ‘passion’ is attempted in the work, excluding it from the common usage of love passion or painful participation in life events. The focus is placed on the analyst’s passion. Psychoanalysis deals with it mainly through Bion who places it among the characteristics of the elements of psychoanalysis. Psychoanalysis intersubjectively oriented sees it as a happy discovery that emerges from the experience of blockage in which the analyst may find himself with his patient and implies a position of greater availability and openness, rather than a defence perhaps implemented through a defensive use of the analytical technique itself. Passion describes the analyst’s basic competence to be able to establish a dialogue with one’s own internal objects or with one’s own interactive representations of Self that the analytic situation evokes. The hypothesis that the authors put forward is that passion for an analyst would consist in the encounter with dissociated configurations of the patient’s Self that for the analyst can become his or her own Self-Objects that support him or her especially in the phases of particular helplessness that the patient, transferentially, delivers. Keywords: Analytic neutrality, dissociation, object-self, passion, self-disclosure, unconscious not-removed. L’analyste passionné. Intersubjectivité et fonction de la passion dans le processus analytique. Dans l’ouvrage, une définition psychanalytique de la «passion» est tentée, l’excluant de l’usage courant de la passion amoureuse ou de la participation douloureuse aux événements de la vie. Le sommet est placé sur la passion de l’analyste. La psychanalyse s’en occupe surtout à travers Bion qui la place parmi les caractéristiques des éléments de la psychanalyse. La psychanalyse intersubjective la considère comme une heureuse découverte qui émerge de l’expérience de blocage dans laquelle l’analyste peut se retrouver avec son patient et implique une position de plus grande disponibilité et d’ouverture, plutôt qu’une défense peut-être mise en œuvre à travers un usage défensif de la même technique analytique. La passion décrit la compétence de base de l’analyste à savoir établir un dialogue avec ses objets internes ou avec ses propres représentations interactives de Soi que la situation analytique évoque. L’hypothèse avancée par les Auteurs est que la passion pour un analyste consisterait dans la rencontre de configurations dissociées du Soi du patient qui pour l’analyste peuvent devenir ses propres objetsSoi qui le soutiennent surtout dans les phases d’impuissance particulière que le patient, transférentiellement, délivre. Mots-Clés: Dissociation, inconscient non refoulé, neutralité analytique, object Soi, passion, self-disclosure. El analista apasionado. Intersubjetividad y función de la pasión en el proceso analítico. En este trabajo se intenta una definición psicoanalítica de «pasión», excluyéndola del uso común de pasión amorosa o participación dolorosa en los acontecimientos de la vida. El vértice se sitúa en la pasión del analista. En psicoanálisis sobre todo gracias a Bion , la pasión se coloca entre las características de los elementos del psicoanálisis. El psicoanálisis intersubjetivo la considera un feliz descubrimiento que surge de la experiencia de bloqueo en la que el analista puede encontrarse con su paciente e implica una posición de mayor disponibilidad y apertura, más que una defensa quizás implementada a través de un uso defensivo de la misma técnica analítica. La pasión describe la competencia básica del analista para establecer un diálogo con los propios objetos internos o con las propias representaciones interactivas del Self que evoca la situación analítica. La hipótesis que plantean los autores es que la pasión para el analista consistiría en el encuentro con configuraciones disociadas del Self del paciente que para el analista pueden convertirse en sus propios objetos-Self que lo sustentan sobre todo en las fases de impotencia particular que el paciente, transferencialmente, produce. Palabras Clave: Disociación, inconsciente no-reprimido, neutralidad analítica, objeto-self, pasión, self-disclosure. Der leidenschaftliche Analytiker. Intersubjektivität und Funktion der Leidenschaft im analytischen Prozess. Die Arbeit versucht eine psychoanalytische Definition von ‚Leidenschaft‘ und unterscheidet sie dabei vom allgemeinen Gebrauch als Liebesleidenschaft oder als schmerzhaftes Erleben von Lebensereignisse. Der Fokus liegt auf der Leidenschaft des Analytikers. Die Psychoanalyse beschäftigt sich mit dieser insbesondere durch Bion, der sie zu den Merkmalen der Elemente der Psychoanalyse zählt. Die intersubjektiv orientierte Psychoanalyse betrachtet sie als glückliche Entdeckung, die aus der Erfahrung der Blockade hervorgeht, in der sich der Analytiker mit seinem Patienten wiederfinden kann, und die statt einer vielleicht durch einen defensiven Gebrauch der analytischen Technik hervorgerufenen Abwehr eine Position größerer Verfügbarkeit und Öffnung mit sich bringt. Leidenschaft beschreibt die Grundkompetenz des Analytikers, einen Dialog mit eigenen inneren Objekten oder mit eigenen interaktiven Selbstrepräsentationen zu etablieren, die die analytische Situation hervorruft. Die Hypothese, die die Verfasser aufstellen, ist, dass für den Analytiker die Leidenschaft in der Begegnung mit dissoziierten Konfigurationen des Selbst des Patienten besteht, die für den Analytiker zu eigenen Selbstobjekte werden können, die ihn insbesondere in Phasen besonderer Machtlosigkeit stützen, die der Patient in der Übertragung weitergibt. Schlüsselwörter: Analytische Neutralität, Dissoziation, Leidenschaft, nicht verdrängtes Unbewusstes, Selbstobjekt, self-disclosure.

Dottore, voglio farla finita! L’analista e il rischio di suicidio Si propone di differenziare il suicidio dai tentativi (o anche comunicazioni) di suicidio. Sul piano dinamico il primo rappresenta la perdita netta di ogni investimento nel/sul Sé, mentre il secondo ne rappresenta un estremo e potente investimento. I tentativi di suicidio non sono la ricerca della morte, ma il tentativo di adeguare le potenzialità del corpo alle potenzialità del Sé. Il corpo, quindi viene convocato ad una funzione tampone (buffer) di angosce incontenibili sul piano affettivo o simbolico. Infine, il contenimento dei tentativi di suicidio può essere possibile attraverso modificazioni del setting che, nella logica del Processo di enactment, sono sollecitate transferalmente dal paziente. L’analista modula e cura un setting in cui il paziente possa rintracciare elementi specifici che dicono della propria presenza e che l’analista introduce come segnale concreto della propria capacità di ascolto intimo. Parole Chiave: corpo-buffer, enactment, Sé deforme, setting, tentativi di suicidio. Doctor, I want to end it! The analyst and the risk of suicide. It is proposed to differentiate suicide from suicide attempts (or even communications). On a dynamic level, the former represents the net loss of all investment in/on the Self, while the latter represents an extreme and powerful investment in it. Suicide attempts are not the search for death, but the attempt to adapt the body’s potentialities to the potentialities of the Self. The body, therefore, is summoned to a buffer function of uncontainable anxieties on an affective or symbolic level. Finally, the containment of suicide attempts may be possible through modifications of the setting that, in the logic of the Enactment Process, are transferentially solicited by the patient. The analyst modulates and cares for a setting in which the patient can trace specific elements that tell of his presence and that the analyst introduces as a concrete signal of his capacity for intimate listening. Key words: Body-buffer, deformed self, enactment, setting, suicide attempts. Docteur, je veux en finir! L’analyste et le risque suicidaire. Il est proposé de différencier le suicide des tentatives de suicide (ou encore des communications). Sur un plan dynamique, le premier représente la perte nette de tout investissement dans/sur le Soi, tandis que le second représente un investissement extrême et puissant. Les tentatives de suicide ne sont pas la poursuite de la mort, mais la tentative d’adapter le potentiel du corps au potentiel du Soi. Le corps est alors appelé à une fonction tampon (buffer) d’angoisses irrépressibles sur le plan affectif ou symbolique. Enfin, l’endiguement des tentatives de suicide peut être possible par des modifications du setting qui, dans la logique du processus d’Enactment, sont sollicitées transférentiellement par le patient. L’analyste module et traite un settingoù le patient peut tracer des éléments spécifiques qui témoignent de sa présence, et que l’analyste introduit comme un signe concret de sa capacité d’écoute intime. Mots clés: Corps-buffer, enactment, setting, Soi déformé, tentatives de suicide. Doctor, quiero acabar con esto! El analista y el riesgo de suicidio. Este escrito tiene como objetivo diferenciar el suicidio de los intentos de suicidio (o incluso de las comunicaciones). Desde el punto di vista dinámico, el primero representa la pérdida neta de cualquier catexis en/hacia elSé, mientras que el segundo representa una catexis extrema y poderosa. Los intentos de suicidio no son la búsqueda de muerte, sino el intento de adaptar el potencial del cuerpo al potencial del Sé. El cuerpo, por lo tantoestá llamado a una función de tampón (buffer) de angustias incontenibles en el plano afectivo osimbólico. Finalmente, la contención de los intentos de suicidio puede ser posible a través demodificaciones del escenario que, en la lógica del Enactment Process, que el paciente solicita transferencialmente. El analista modula y trata un setting en el que el paciente puede encontrar elementos específicos que hablan de su presencia y que el analista introduce como señal concreto de la propia capacidad de escucha íntima. Palabras Clave: Cuerpo-buffer, enactment, intento de suicidio, Sé deformado, setting. Herr Doktor, ich will dem ein Ende setzen! Der Analytiker und das Suizidrisiko. Es wird vorgeschlagen, zwischen Suizid und Suizidversuchen (oder auch -kommunikationen) zu unterscheiden. Auf der dynamischen Ebene stellt ersterer den völligen Verlust jeglicher Beteiligung am/im Selbst dar, während zweitere eine extreme und wirkmächtige Beteiligung daran sind. Suizidversuche sind keine Suchenach dem Tod, sondern der Versuch die Möglichkeiten des Körpers den Möglichkeiten des Selbst anzugleichen. Dem Körper wird also eine Pufferfunktion (buffer) für unkontrollierbare Ängste auf affektiver oder symbolischer Ebene beschieden. Zuletzt kann die Eindämmung von Suizidversuchen durch Veränderungen des Settings ermöglicht werden, die in der Logik des Enactment-Prozesses vom Patienten in der Übertragung ersucht werden. Der Analytiker moduliert und betreut ein Setting, in dem der Patient spezifische Elemente ermitteln kann, die von der eigenen Präsenz sprechen und die der Analytiker als konkretes Signal der eigenen Fähigkeit zum intimen Zuhören einführt. Schlüsselwörter: Enactment, Körper-Puffer, Setting, Seuizidversuche, unförmiges Selbst.

La curiosità dell’analista è semprestataconsiderata come un problematecnico da evitare o contenere. Generalmente vi puòessereunanecessariacuriositàchesostiene la vitalità del dialogoanalitico o  una curiosità che si esprime attraverso l’intercalare di domande alimentative chel’analista pone al paziente. In questa nota si propone la curiosità, come una particolare posizione di ascolto che si presenta nella scena analitica comeun acting out dell’analista. Questo acting out può rimanere tale e rappresentare, quindi, una grave interferenza del processo analitico, oppure inaugurare un Processo di Enactment. Ciò è in linea con il crescente interesse per l’ampliamento delle concezioni dell’inconscio quali l’inconscio non rimosso e non validato. La curiosità come enactment si declina anche come fattore della partecipazione soggettiva dell’analistaal processo terapeutico.PAROLE CHIAVE: Acting out, curiosità, enactment, inconscio non-rimosso, intersoggettività, neutralità psicoanalitica.THE CURIOUS ANALYST. THE CURIOSITY ACTED BY THE ANALYST AND THE PROCESS OF ENACTMENT.The analyst’s curiosity has always been regarded as a technical problem to be avoided or possibly contained. Generally there can be a necessary curiosity that supports the vitality of the analytic dialogue or a curiosity that is expressed through the interspersing of fueling questions that the analyst poses to the patient. The author proposes curiosity as a particular position of listening that in the analytic scene occurs as an acting out of the analyst. This acting out can remain as such and thus represent a serious interference in the analytic process, or it can be an opening for a Process of Enactment. This is in accordance with the growing interest in expanding conceptions of the unconscious such as the unrepressed and unvalidated unconscious. Curiosity as enactment is also declined as a factor of the analyst’s subjective participation in the therapeutic process. KEYWORDS: Acting out, curiosity, enactment, inter-subjectivity, non-repressed unconscious, psychoanalytic neutrality.L’ANALYSTE CURIEUX. LA CURIOSITÉ MISE EN ACTE PAR L’ANALYSTE ET LE PROCESSUS DE ENACTMENT. La curiosité de l’analyste a toujours été considérée comme un problème technique à éviter ou à contenir. Généralement, il peut y avoir une curiosité nécessaire qui soutient la vitalité du dialogue analytique ou une curiosité qui s’exprime à travers l’intercalaire des questions nourissantes que l’analyste pose au patient. Dans cette note, la curiosité est proposée comme une position d’écoute particulière qui apparaît dans la scène analytique comme un acting out de l’analyste. Ce passage à l’acte peut rester tel, et donc représenter une grave interférence du processus analytique, ou il peut inaugurer un processus de «enactment». Ceci est conforme à l’intérêt croissant pour l’élargissement des concepts de l’inconscient tels que l’inconscient non refoulé et non validé. La curiosité, en tant qu’enactment,se décline également en tant que facteur de participation subjective de l’analyste au processus thérapeutique.MOTS CLÉS: Acting out, curiosité, enactment, inconscient non refoulé, intersubjectivité, neutralité psychanalytique.EL ANALISTA CURIOSO. LA CURIOSIDAD ACTUADA POR EL ANALISTA Y EL PROCESO DE ENACTMENT. La curiosidad del analista siempre se ha considerado un problema técnico de evitar o contener. Generalmente, puede haber una curiosidad necesaria que apoye la vitalidad del diálogo analítico o una curiosidad que se exprese a través de la intercalación de preguntas nutrientes que el analista le hace al paciente. En esta nota, la curiosidad se propone como una posición de escucha particular que aparece en la escena analítica como unactingout del analista. Este actingout puede permanecer así y por lo tanto representar una seria interferencia en el proceso analítico, o puede inaugurar un Proceso de Enactment. Esto está en línea con el creciente interés en expandir la concepción de inconsciente a inconsciente no reprimido y no validado. La curiosidad como enactment, también se declina como factor de participación subjetiva del analista en el proceso terapéutico.PALABRAS CLAVE: Actingout, curiosidad, enactment, inconsciente no reprimido, intersubjetividad, neutralidad psicoanalítica.DER NEUGIERIGE ANALYTIKER. DIE VOM ANALYTIKER AUSAGIERTENEUGIER UND DER ENACTMENT-PROZESS. Die Neugier des Analytikers wurde immer als zu vermeidendes oder einzudämmendestechnisches Problem betrachtet. Im Allgemeinen kann es eine notwendige Neugier geben, die die Vitalität des analytischen Dialogs aufrechterhält, oder eine Neugier, die sich über das Zwischenschalten befeuernder Fragen ausdrückt, die der Analytiker dem Patienten stellt. In dieser Anmerkung wird Neugier als eine besondere Position des Zuhörens vorgeschlagen, die sich in der analytischen Szene als ein Acting Out des Analytikers präsentiert. Dieses Acting Out kann als ein solches verbleiben und somit einen schwerwiegenden Eingriff in den psychoanalytischen Prozess darstellen oder einen Enactment-Prozess eröffnen. Dies steht im Einklang mit dem wachsenden Interesse für die Erweiterung der Konzeptionen des Unbewussten, wie etwa denen des nicht verdrängten und des nicht validierten Unbewussten. Die Neugier als Enactmentzeigt sich auch als Faktor der subjektiven Partizipation des Analytikers am therapeutischen Prozess.SCHLÜSSELWÖRTER: Acting out, Enactment, Intersubjektivität, Neugier, nicht verdrängtes Unbewusstes, psychoanalytische Neutralität.

Scenari dissociativi nella stanza di analisi. I miei tre pazienti del giovedì mattina In questa nota si propone di evitare la consueta contrapposizione fra le tesi del conflitto di Freud e quelle del deficit riferite a Janet, ma di assumere le due posizioni secondo un processo tra polarità difensive e creative. Si propongono le «configurazioni o stati del Sé» considerate come unità relazionali elementari, fisiologicamente dissociate fra loro, che la relazione analitica muove verso possibili intersezioni e ricomposizioni. Attraverso la presentazione di tre sedute analitiche di una comune giornata di lavoro, l’autore cerca di far emergere la posizione che accoglie implicitamente le posizioni difensive dei pazienti, ma si concentra al sostegno delle posizioni creative che la relazione analitica produce. Parole chiave: Dissociazione; Janet; Dissociazione Creativa; Stati del Sé; Processo Dissociativo; Inconscio non rimosso. Dissociative scenarios in the analysis room – My three patients on thursday morning. In this paper it is proposed to avoid the usual contrast between Freud’s conflict theory and those of the deficit referred to Janet; the author rather suggests to consider the two positions according to a process between defensive and creative polarities. The «configurations or states of the self» are proposed, considered as elementary relational units and physiologically dissociated from each other, which the analytic relationship shifts towards possible intersections and recompositions. Through the presentation of three analytical sessions of a common working day, the author tries to bring out the position that implicitly accepts the defensive positions of the patients, but focusing on supporting the creative positions that the analytical relationship determines. Key words: Dissociation; Janet; Creative Dissociation; States of the Self; Dissociative Process; Non-dynamic unconscious. Scénarios dissociatifs dans la salle d’analyse. Mes trois patients du jeudi matin. Dans cette note, l’Auteur propose d’éviter le contraste habituel entre les thèses du conflit de Freud et celles du déficit attribuées à Janet, mais d’assumer les deux positions selon un processus entre polarités défensives et créatrices. Nous proposons les «configurations ou états du Soi» considérées comme des unités relationnelles élémentaires, physiquement dissociées les unes des autres, que la relation analytique déplace vers des intersections et des recompositions possibles. A travers la présentation de trois séances analytiques d’une journée de travail commune, l’auteur tente de faire ressortir la position qui accepte implicitement les positions défensives des patients, mais se concentre sur le soutien des positions créatives générées par la relation analytique. Mots Clés: Dissociation, dissociation créative, états du Soi, inconscient pas refoulé, Janet, processus de dissociation; Inconscient pas refoulé. Escenarios disociativos en el consultorio analítico. Mis tres pacientes del jueves por la mañana. Esta nota tiene como objetivo evitar el contraste habitual entre las tesis del conflicto de Freud y las del déficit referidas a Janet, para asumir las dos posiciones siguiendo un proceso entre polaridades defensivas y creativas. Proponemos las «configuraciones o estados del Self» consideradas como unidades relacionales elementales, fisiológicamente disociadas entre sí, que la relación analítica moviliza hacia posibles intersecciones y recomposiciones. A través de la presentación de tres sesiones analíticas de una jornada de trabajo el autor intenta resaltar la posición que acoge implícitamente las posiciones defensivas de tales pacientes, pero que simultáneamente sostiene las posiciones creativas que produce la relación analítica. Palabras Clave: Disociación, Janet, disociación creativa, estados del self, proceso disociativo, inconsciente no reprimido. Dissoziative Szenarien im Analysezimmer. Meine drei Patienten vom Donnerstagmorgen. In dieser Anmerkung wird der Vorschlag gemacht, die übliche Gegenüberstellung der Thesen Freuds zum Konflikt und der auf Janet zurückgehenden zum Defizit zu vermeiden und stattdessen in einem Prozess zwischen defensiven und kreativen Polaritäten beide Positionen einzunehmen. Vorgeschlagen werden die als elementare, physiologisch voneinander dissoziierte Beziehungseinheiten verstandenen «Selbst-Konfigurationen oder -Zustände», welche die analytische Beziehung in Richtung möglicher Intersektionen und Rekompositionen bewegt. In der Präsentation dreier analytischer Sitzungen eines durchschnittlichen Arbeitstages versucht der Verfasser die Position zutage zu fördern, die implizit den defensiven Positionen der Patienten nachkommt, die sich jedoch auf die Unterstützung der kreativen Positionen konzentriert, welche die analytische Beziehung produziert. Schlüsselwörter: Dissoziation, Janet, kreative Dissoziation, Selbst-Zustände, dissoziativer Prozess, nicht verdrängtes Unbewusstes

L’avvento delle tesi psicoanalitiche comporta una progressiva generalizzazione dei quadri delle fobie verso le isterie. Ciò accade attraverso il registro della sessualità, della neurastenia fino alla nevrosi di angoscia. Dal caso di Hans, le fobie sono finalmente assunte nel campo delle isterie e l’angoscia considerata sintomo da rimozione come nell’isteria. In seguito Freud, attraverso il ripensamento del concetto di angoscia, suggerisce una specificità delle fobie rispetto all’isteria riconoscendone un’organizzazione più antica, strutturata secondo «rimozioni originarie» precedenti la strutturazione del super-Io. Da alcuni anni la teorizzazione psicoanalitica riprende l’attenzione per la differenziazione delle fobie dall’isteria ponendola in una fase evolutiva presimbolica. Ciò allontana sempre più le fobie dal campo nevrotico avvicinandole ai quadri delle somatizzazioni, attacchi di panico, disturbi egosintonici, fino alle psicosi. Parole Chiave: Angoscia, conversione, dissociazione, fobia, isteria, isterizzazione, nevrosi, nevrotizzazione, somatizzazione.   Phobias and Diffuse Hysteria. The advent of psychoanalytic theories has entailed a progressive generalization of the view of phobias in the direction of hysteria. That happens through the register of sexuality, of neurasthenia to the point of anxiety neurosis. Since the case of Little Hans, the phobias have ultimately been subsumed in the field of hysteria and of anxiety considered to be a symptom of repression, as in hysteria. After Freud, through rethinking the concept of anxiety, a particular definition of the phobias with respect to hysteria has been suggested, recognizing an earlier organization that is structured according to «originary repressions», preceding the structuralization of the superego. For some years, psychoanalytic theorization has again focused on the differentiation of the phobias from hysteria, placing it in a presymbolic developmental phase. This further distances phobias from the neurotic field, approaching a somatic framework, panic attacks, and ego-syntonic disturbances to the point of psychosis. Keywords: Anxiety, conversion, dissociation, hysteria, hystericization, neurosis, neuroticization, phobia, somatization.   Les phobies et l’hystérie tentaculaire. L’avènement des théories psychanalytiques implique une généralisation progressive des cadres des phobies vers les hystéries. Cela se produit à travers le registre de la sexualité, de la neurasthénie jusqu’à la névrose d’angoisse. Dès le cas de Hans, les phobies sont finalement prises dans le domaine de l’hystérie et l’angoisse est considérée en tant que symptôme de refoulement, comme dans l’hystérie. Plus tard Freud, en repensant le concept d’angoisse, suggère une spécificité des phobies par rapport à l’hystérie, en en reconnaissant une organisation plus ancienne, structurée selon de «refoulements originaires» précédentes la structuration du Surmoi. Depuis plusieurs années, la théorisation psychanalytique reprend l’attention pour la différenciation des phobies de hystérie, en la plaçant dans une phase présymbolique de l’évolution. Cela eloigne les phobies de plus en plus du champ névrotique, en les rapprochant aux somatisations, aux attaques de panique, aux cadres egosyntoniques, jusqu’à aux psychoses. Mots-Clés: Angoisse, conversion, dissociation, hystérie, hystérisation, névroses, nevrotisation, phobie, somatisation.   Las fobias y la histeria tentacular. El adviento de las tesis psicoanalíticas implica una progresiva generalización de los cuadros de las fobias hacia las histerias. Esto sucede a través del registro de la sexualidad, desde la neurastenia hasta la neurosis de angustia. A paritr del caso de Hans, las fobias han sido finalmente asumidas dentro del campo de las histerias, y la angustia ha sido considerada síntoma de represión como en la histeria. Más tarde Freud, a través del cuestionamiento del concepto de angustia, sugiere una especificidad de las fobias respecto de la histeria, reconociendo en las primeras una organización más antigua, estructurada según represiones originarias precedentes a la estructuración del súper-Yo. Desde hace algunos años la teorización psicoanalítica ha vuelto a dirigir la atención en la diferenciación entre las fobias y la histeria, colocando las primeras en una fase evolutiva presimbólica. Esto aleja cada vez más las fobias del campo neurótico acercándolas a los cuadros de somatizaciones, ataques de pánico, molestias/señales egosintónicas, hasta las psicosis. Palabras Clave: Angustia, conversión, disociación, fobia, histeria, histerización, neurosis, neurotización, somatización. Die Phobien und die «Tentakelartige» Hysterie. Die Einführung der psychoanalytischen Thesen bringt eine progressive Generalisierung der Bilder der Phobien in Richtung der Hysterien mit sich. Und zwar geschieht dies quer durch das Register der Sexualität und der Neurasthenie bis hin zu den Angst-Neurosen. Seit dem klinischen Fall vom «kleinen Hans» werden die Phobien schließlich in das Gebiet der Hysterie aufgenommen und als Symptom der Verdrängung wie bei der Hysterie angesehen. In der Folge kommt Freud, durch seine neue Auslegung des Konzepts der Angst, auf eine Spezifität der Phobien in Bezug auf die Hysterie, und dabei würdigt er eine ältere Organisationsform, gemäß der «ursprünglichen Verdrängungen», welche der Strukturierung des Überichs vorausgehen. Seit einigen Jahren wirft die psychoanalytische Theoretisierung wieder die Aufmerksamkeit auf die Differenzierung der Phobien von der Hysterie und setzt diese dabei in eine evolutive präsymbolische Phase. Dadurch entfernen sich die Phobien immer mehr vom Feld der Neurosen und nähern sich an die Bilder der Somatisierungen, Panikattacken und egosyntonischen Störungen bis schließlich zu den Psychosen an. Schlüsselwörter: Angst, Dissoziation, Hysterie, Hysterisierung, Konversion, Neurosen, Neurotisierung, Phobie, Somatisierung.