Il tuo browser non supporta JavaScript!
Vai al contenuto della pagina

Maria Adelaide Lupinacci

Titoli dell'autore

La creatività della funzione analitica alla frontiera tra interno ed esterno

rivista: La Rivista di Psicoanalisi

fascicolo: Rivista di Psicoanalisi 2024/1

Autori vari

La creatività della funzione analitica alla frontiera tra interno ed esterno Eventi esterni drammatici e di vasta portata, come la Pandemia da Covid-19, situazioni di grande violenza, situazioni in cui i bisogni primari sono a rischio, mettono alla prova pazienti e analisti nel lavoro quotidiano in quanto entrambi vengono bersagliati da angosce gravi, sofferenze e pericoli reali, stati emotivi confusi che hanno bisogno di elaborazioni complesse. Nel nostro lavoro viene esplorata, in momenti significativi di due analisi in corso, la funzione dell’analista nel territorio di frontiera fra realtà esterna e realtà interna, dove risulta fondamentale la funzione trasformativa dell’analista perché entrambi, paziente e analista, non rimangano imprigionati nella tragica concretezza della realtà. Parole Chiave: Azione, frontiera, funzione alfa, funzione dell’analista, mondo esterno, mondo interno, pensiero. The creativity of the analytical function at the frontier between inside and outside. Covid-19 pandemia, as many other far-reaching dramatic or violent events, precarious situations that jeopardize even primary needs, tests both analysts and patients in their daily work, as they are likewise bombed by the same deep anxieties, real suffering and danger. Confused emotional states need complex elaborations. In the paper we want to explore the analyst’s function at the frontier between internal and external reality along meaningful passages in the treatments of two patients, when the analyst capability to transform the tragic, imprisoning concretness of the external reality in a meaningfull sense is paramound, so that they are not imprisoned in that concretness. Key words: Action, alpha function, analyst’s function, border (the line-the land near this line), external world, frontier, internal world, thinking. La créativité de la fonction analytique à la frontière entre dedans et dehors. Des événements extérieurs dramatiques et de grande portée, comme la pandémie de Covid-19, des situations de grande violence, des situations dans lesquelles les besoins primaires sont menacés, mettent à l’épreuve les patients et les analystes dans leur travail quotidien, car les deux sont visés par de graves angoisses, souffrances et dangers réels, états émotionnels confondus qui nécessitent uneélaboration complexe. Dans notre travail, à des moments significatifs de deux analyses en cours, la fonction de l’analyste est explorée dans la zone frontalière entre réalité externe et réalité interne, où la fonction transformatrice de l’analyste est fondamentale pour que le patient et l’analyste ne restent pas emprisonnés dans le caractère concret et tragique de la réalité. Mots Clés: Action, frontière, fonction alpha, fonction de l’analyste, monde extérieur, monde intérieur, pensée. La creatividad de la función analítica en la frontera entre interior y exterior. Acontecimientos externos dramáticos y de gran alcance, como la pandemia de Covid19, situaciones de gran violencia, situaciones en las que las necesidades primarias corren riesgo, ponen a prueba paciente y analista en su trabajodiario ya que ambos son objeto de graves angustias, sufrimientos y peligros reales, estados emocionales confusos que necesitan un procesamiento complejo. En este trabajo se explora, en momentos significativos de dos análisis en curso, la función del analista en el territorio fronterizo entre realidad externa e interna, donde la función transformadora del analista es fundamental para quesea el paciente que el analista, no permanezcan atrapados en la trágica concreción de la realidad. Palabras Clave: Acción, frontera, función alfa, función del analista, mundo externo, mundo interno, pensamiento. Die Kreativität der analytischen Funktion an der Grenze zwischen Innerem und Äußerem. Dramatische und weitreichende äußere Ereignisse wie die Covid-19-Pandemie, Situationen großer Gewalt, Situationen, in denen die Grundbedürfnisse gefährdet sind, stellen Patienten und Analytiker in der täglichen Arbeit auf die Probe, insofern beide von schwerwiegenden Ängsten, Leiden und realen Gefahren, von verwirrtenGefühlszuständen, die komplexe Verarbeitungen erfordern, betroffen sind. Unsere Arbeit untersucht in bedeutsamen Momenten zweier laufender Analysen die Funktion des Analytikers im Grenzgebiet zwischen äußerer und innerer Realität, wo sich die transformative Funktion des Analytikers als grundlegend erweist, damit beide, Patient und Analytiker, nicht in der tragischen Konkretheit der Realität gefangen bleiben. Schlüsselwörter: Alpha-Funktion, äußere Welt, Denken, Funktion des Analytikers, Grenze, Handlung, innere Welt.
4,00

A distinctive case of impasse and Bion’s Grid as a working tool

rivista: La Rivista di Psicoanalisi

fascicolo: The Italian Psychoanalytic Annual 2020/14

Autori vari

After briefly reviewing the literature on the concept of psychoanalytic impasse, the authors point out a distinctive kind of impasse they came across when the emotional contact with the analyst and the insights acquired in the sessions don’t bring about a proportionate change and development in the patient’s everyday life. Bion’s ideas on the development of thinking and the use of thoughts expressed in the Grid helped to understand the dynamic of such an impasse and to find a technique suitable forovercoming it. Two clinical cases are cited to illustrate these concepts. The Grid is thoroughly described as a tool in clinical practice.KEY WORDS: Action, analyst’s reverie, impasse, the Grid, transformation, transformation.UN CAS PARTICULIER D’IMPASSE ET LA GRILLE DE BION EN TANT QU’OUTIL DE TRAVAIL. Les auteurs, après avoir passé en revue quelques concepts sur l’impasse psychanalytique, identifient un cas d’impasse particulièrement énigmatique dans lequel il se trouve que la résonance émotionnelle dans la séance et la compréhension acquise, les changements cliniques et structurels partiellement obtenus ne se traduisent pas proportionnellement en changement et en évolution dans la vie du patient. Cettehypothèse émerge de deux cas cliniques largement décrits et discutés. Les formulations de la grille (construite et décrite par Bion pour étudier le développement des pensées et leur utilisation) se sont révélées être un outil utile pour comprendre la dynamique de cette impasse et pour moduler une technique utile pour la surmonter. Dans le travail, il y a également une description de la grille, de son sens possible et de son utilisation en clinique.MOTS-CLÉS: Action, impasse, grille, pensée, rêverie de l’analyste, transformation.UN CASO PARTICULAR DE IMPASSE Y LA TABLA DE BION COMO HERRAMIENTA DE TRABAJO. Las autoras, después de revisar algunos conceptos sobre el impasse en psicoanálisis, identifican un caso particularmente enigmático de impasse en el que sucede que la resonancia emocional en la sesión y el insight adquirido, los cambios clínicos y estructurales parcialmente obtenidos no se traducen proporcionalmente en cambio y desarrollo en la vida del paciente. Esta hipótesis surge de dos casos clínicosampliamente descritos y discutidos. Las formulaciones de la tabla (construida y descrita por Bion para investigar el desarrollo y uso de los pensamientos) han demostrado ser una herramienta útil para comprender la dinámica de tal impasse y para modular una técnica útil para superarlo. En el trabajo también hay una descripción de la tabla y de su posible significado y uso en el trabajo clínico.PALABRAS CLAVE: Acción, impasse, la tabla, pensamiento, rêverie del analista, transformación.EIN BESONDERER FALL DER SACKGASSE UND BIONS RASTER ALS ARBEITSINSTRUMENT.Nach Revision einiger Konzepte der psychoanalytischen Sackgasse identifizieren die Verfasserinnen einen besonders rätselhaften Fall der Sackgasse, in dem sich die emotionale Resonanz in der Sitzung und die erworbene Insight, die teilweise erreichten klinischen und strukturellen Veränderungen, nicht proportional in eine Veränderung und Entwicklung im Leben des Patienten übersetzen. Diese Hypothese geht aus zwei ausführlich beschriebenen und diskutierten klinischen Fällen hervor. Die Formulierungen des Rasters (erstellt und beschrieben durch Bion, um die Entwicklung der Gedanken und ihre Anwendung zu untersuchen) haben sich als ein hilfreiches Instrument für das Verständnis der Dynamik einer solchen Sackgasse sowie für die Modulation einer nützlichen Technik zu ihrer Überwindung erwiesen. Die Arbeit enthält ebenfalls eine Beschreibung des Rasters und seiner möglichen Bedeutung und Anwendung in der klinischen Arbeit.SCHLÜSSELWÖRTER: Gedanke, Handlung, Raster, Rêverie des Analytikers, Sackgasse, Transformation.

Un caso particolare di impasse e la Griglia di Bion come strumento di lavoro

rivista: La Rivista di Psicoanalisi

fascicolo: Rivista di Psicoanalisi 2019/3

Autori vari

Un caso particolare di impasse e la Griglia di Bion come strumento di lavoro Le autrici, rivisti alcuni concetti sull’impasse psicoanalitica, identificano un caso particolarmente enigmatico di impasse in cui avviene che il risuonare emotivo in seduta e l’insight acquisito, i cambiamenti clinici e strutturali parzialmente ottenuti non si traducono proporzionalmente in cambiamento e sviluppo nella vita del paziente. Questa ipotesi emerge da due casi clinici ampiamente descritti e discussi. Le formulazioni della Griglia (costruita e descritta da Bion per indagare lo sviluppo dei pensieri e la loro utilizzazione) si sono rivelate un utile strumento per la comprensione della dinamica di tale impasse e per la modulazione di una tecnica utile al suo superamento. Nel lavoro è presente anche una descrizione della Griglia e del suo possibile significato e utilizzazione nel lavoro clinico. Parole chiave: Azione, impasse, la Griglia, pensiero, reverie dell’analista, trasformazione. A peculiar case of impasse and the Grid as a tool in psychoanalytic work. The authors, in the framework of a brief literature review on psychoanalytic impasse, point out a peculiar kind of impasse they came across when the emotional contact with the analyst and the insights acquired in the sessions don’t bring about a proportionate change and development in patient everyday life. Bion’s ideas on thinking development and the use of thoughts expressed in the Grid helped to understand the dynamic of such an impasse and to find a technique suitable for overcoming it. Two clinical case are meant to illustrate these concepts. The Grid is thoroughly described as a tool in clinical practice.   Key words: Action, analyst reverie, impasse, the Grid, transformation, transformation. Un cas particulier d’impasse et la grille de Bion en tant qu’outil de travail. Les auteurs, après avoir passé en revue quelques concepts sur l’impasse psychanalytique, identifient un cas d’impasse particulièrement énigmatique dans lequel il se trouve que la résonance émotionnelle dans la séance et la compréhension acquise, les changements cliniques et structurels partiellement obtenus ne se traduisent pas proportionnellement en changement et en évolution dans la vie du patient. Cette hypothèse émerge de deux cas cliniques largement décrits et discutés. Les formulations de la grille (construite et décrite par Bion pour étudier le développement des pensées et leur utilisation) se sont révélées être un outil utile pour comprendre la dynamique de cette impasse et pour moduler une technique utile pour la surmonter. Dans le travail, il y a également une description de la grille, de son sens possible et de son utilisation en clinique. Mots-clés: Action, impasse, grille, pensée, reverie d’un analyste, transformation. Un caso particular de impasse y la tabla de Bion como herramienta de trabajo. Las autoras, después de revisar algunos conceptos sobre el impasse en psicoanálisis, identifican un caso particularmente enigmático de impasse en el que sucede que la resonancia emocional en la sesión y el insight adquirido, los cambios clínicos y estructurales parcialmente obtenidos no se traducen proporcionalmente en cambio y desarrollo en la vida del paciente. Esta hipótesis surge de dos casos clínicos ampliamente descritos y discutidos. Las formulaciones de la tabla (construida y descrita por Bion para investigar el desarrollo y uso de los pensamientos) han demostrado ser una herramienta útil para comprender la dinámica de tal impasse y para modular una técnica útil para superarlo. En el trabajo también hay una descripción de la tabla y de su posible significado y uso en el trabajo clínico. Palabras clave: Acción, impasse, la tabla, pensamiento, reverie del analista, transformación. Ein besonderer Fall der Sackgasse und Bions Raster als Arbeitsinstrument. Nach Revision einiger Konzepte der psychoanalytischen Sackgasse identifizieren die Verfasserinnen einen besonders rätselhaften Fall der Sackgasse, in dem sich die emotionale Resonanz in der Sitzung und die erworbene Insight, die teilweise erreichten klinischen und strukturellen Veränderungen, nicht proportional in eine Veränderung und Entwicklung im Leben des Patienten übersetzen. Diese Hypothese geht aus zwei ausführlich beschriebenen und diskutierten klinischen Fällen hervor. Die Formulierungen des Rasters (erstellt und beschrieben durch Bion, um die Entwicklung der Gedanken und ihre Anwendung zu untersuchen) haben sich als ein hilfreiches Instrument für das Verständnis der Dynamik einer solchen Sackgasse sowie für die Modulation einer nützlichen Technik zu ihrer Überwindung erwiesen. Die Arbeit enthält ebenfalls eine Beschreibung des Rasters und seiner möglichen Bedeutung und Anwendung in der klinischen Arbeit. Schlüsselwörter: Handlung, Sackgasse, Raster, Gedanke, Reverie des Analytikers, Transformation
4,00
 

Inserire il codice per il download.

Inserire il codice per attivare il servizio.