Coppie e famiglie in Tribunale. La CTU Trasformativa: dalla fotografia del conflitto alla trasformazione delle configurazioni psichiche individuali e familiari

Coppie e famiglie in tribunale. La CTU Trasformativa: dalla fotografia del conflitto alla trasformazione delle configurazioni psichiche individuali e familiari

La CTU trasformativa rappresenta uno sviluppo della psicoanalisi contemporanea, che permette di ampliare l’ottica di lettura dalla sofferenza individuale a situazioni plurisoggettive, alle coppie, alle famiglie, ai gruppi, al contesto culturale originario. Ampliare la prospettiva consente di fare un salto dal livello della fotografia statica del conflitto all’avvio della trasformazione dinamica delle configurazioni psichiche individuali e familiari. Viene presentato il modello di lavoro della CTU trasformativa e vengono approfonditi i temi dell’alienazione genitoriale e della conflittualità cronica fra separati e divorziati.

Parole Chiave: Interpsichico, intersoggettivo, intrapsichico, separazioni conflittuali, transgenerazionale, transpsichico, tribunale.

Couples and families in Court. Transformative CTU: from the level of a static photograph of the conflict to the dynamic transformation of individual and family psychic configurations. Transformative CTU (Official Technical Consultations) in court represents an important development in contemporary psychoanalysis which makes it possible to broaden the perspective from individual suffering to multi-subject situations, to couples, families, groups and the original cultural context. Amplifying the perspective by deploying multi-faceted listening and different angles of vision makes possible a leap in quality from the level of a static photograph of the conflict to the dynamic transformation of individual and family psychic configurations. Here we present the working model of a transformative CTU and explore in depth the topics of parental alienation and chronic conflictuality between separated or divorced couples.

Key words: Conflictual separations, court, intersubjective, intrapsychic, official technical consultations, transgenerational, transpsychic.

Couples et familles en cour. La CTU trasformante: de la photographie du conflit à la transformation des configurations psychiques individuelles et familiales. La « CTU » (rapport d’expertise établi par le tribunal, ndr) trasformante représente un développement de la psychanalyse contemporaine, qui permet d’étendre la perspective de lecture de la souffrance individuelle à des situations multi-subjectives, aux couples, aux familles, aux groupes, au contexte culturel d’origine. L’élargissement de la perspective permet de passer du niveau de la photographie statique du conflit au début de la transformation dynamique des configurations psychiques individuelles et familiales. Le modèle de travail transformateur de la CTU est présenté ici, et les problèmes d’aliénation parentale et de conflit chronique entre personnes séparées et divorcées sont étudiés en profondeur.

Mots Clés: Interpsychique, intersubjectif, intrapsychique, séparations conflictuelles, transgénérationnel, transpsychique, tribunal.

Parejas y familias en Tribunales. La Consulta Técnica de Oficio Transformadora: desde la fotografía del conflicto a la transformación de configuraciones psíquicas individuales y familiares. La Consulta Técnica de Oficio Transformadora representa un desarrollo del psicoanálisis contemporáneo, que permite ampliar la perspectiva de observación del sufrimiento individual a situaciones multi-subjetivas, de pareja, familia, grupo, o de contexto cultural de origen. Ampliar la perspectiva permite hacer un salto que va desde la fotografía estática del conflicto al origen de la transformación dinámica de las configuraciones psíquicas individuales y familiares. Se presenta el modelo de trabajo transformador de la Consulta Técnica de Oficio Transformadora y se estudian en profundidad los problemas de alienación parental y de conflicto crónico entre personas separadas y divorciadas.

Palabras clave: Interpsíquico, intersubjetivo, intrapsíquico, separaciones conflictivas, transgeneracional, transpsíquico, tribunal.

Paare und Familien vor Gericht. Die CTU Trasformativa: Von der Fotografie des Konflikts zur Transformation der individuellen und familiären psychischen Konfigurationen. Die CTU trasformativa stellt eine Entwicklung der zeitgenössischen Psychoanalyse dar, die es erlaubt, den Gesichtspunkt der Lektüre des individuellen Leidens auf plurisubjektive Situationen auszuweiten, auf Paare, auf Familien, auf Gruppen, auf den ursprünglichen kulturellen Kontext. Die Erweiterung der Perspektive ermöglicht einen Sprung von der Ebene der statischen Fotografie des Konflikts zum Start der dynamischen Transformation der individuellen und familiären psychischen Konfigurationen. Das Arbeitsmodell der CTU trasformativa wird vorgestellt und die Themen der elterlichen Entfremdung und der chronischen Konfliktlage zwischen Getrennten und Geschiedenen werden vertieft.

Schlüsselwörter: Gericht, Interpsychisch, intersubjektiv, intrapsychisch, konfliktäre Trennungen, transgenerational, transpsychisch.