Il tuo browser non supporta JavaScript!

Attenzione, controllare i dati.

Il lavoro congiunto madre-bambino in situazioni di grave rischio evolutivo

digital
Il lavoro congiunto madre-bambino in situazioni di grave rischio evolutivo
Articolo
Rivista La Rivista di Psicoanalisi
Fascicolo Rivista di Psicoanalisi 2022/3
Titolo Il lavoro congiunto madre-bambino in situazioni di grave rischio evolutivo
Autore
Editore Raffaello Cortina Editore
Formato Articolo | Pdf
Online da 10-2022
Doi 10.26364/RPSA20220680811
4,00

Ebook in formato Pdf leggibile su questi device:

Il lavoro congiunto madre-bambino in situazioni di grave rischio evolutivo

Dopo una premessa sui rischi della fusionalità patologica per la psiche infantile, l’autrice sottolinea la necessità di un adattamento del setting che permetta di raggiungere l’unità madre-bambino e lavorare per delle trasformazioni durature della realtà interna ed esterna. Il caso di Davide e la mamma esemplifica aspetti tecnici e momenti evolutivi del lavoro congiunto, evidenziando il ruolo del bambino nelle trasformazioni della madre. Il percorso clinico mette in luce la graduale creazione di uno spazio ‘terzo’ che verrà occupato dal padre, con una partecipazione al lavoro analitico sempre più attiva, cosa che ha comportato un ulteriore modificazione adattativa del setting.

Parole Chiave: adattamento del setting, fusionalità, lavoro congiunto, rischio evolutivo, spazio del padre.

mother-child psychotherapy in situations of serious developmental risk. After preliminary remarks about the risks of merging with the mother for the infantile psyche, the author underlines the need to adapt the setting to reach the mother-child unit, and work toward stable transformations of internal and external reality. The case of Davide and his mother exemplifies some technical aspects and developmental moments of mother-infant psychotherapy, shedding light on the child’s role in the mother’s transformations. The clinical process shows the gradual creation of a ‘third space’, later occupied by the father with an increasingly active participation in the analytic process, and how this led to a further adaptation of the setting.

key Words: Developmental risk, mother-child merging, mother-infant psychotherapy, setting adaptation, the father’s space.  

Travail conjoint mère-enfant en situation de risque développemental sévère. Après un postulat sur les risques de lafusionnalité pathologique pour le psychisme infantile, l’auteur insiste sur la nécessité d’une adaptation du setting qui permette d’atteindre l’unité mère-enfant et d’œuvrer à des transformations durables de la réalité interne et externe. Le cas de Davide et de la mère illustre les aspects techniques et les moments évolutifs du travail en commun, soulignant le rôle de l’enfant dans les transformations de la mère. Le parcours clinique met en évidence la création progressive d’un « tiers » espace qui sera occupé par le père, avec une participation de plus en plus active au travail analytique, ce qui a conduit à une nouvelle modification adaptative du setting.

Mot-Clés: Adaptation du setting, espace paternel, fusion, risque évolutif, travail en commun.

Trabajo conjunto madre-hijo en situaciones de grave riesgo evolutivo. Luego de la premisa sobre los riesgos defusionalidad patológica del psiquismo infantil, la autora enfatiza la necesidad de una adaptación del setting que permitaacercarse a la unidad madre-hijo y de trabajar para lograr transformaciones duraderas de la realidad interna y externa. El caso de Davide y la madre ejemplifica aspectos técnicos y momentos evolutivos del trabajo conjunto, destacando el papel del niño en las transformaciones de la madre. El camino clínico destaca la creación paulatina de un 'tercer' espacio que será ocupado por el padre, con una participación cada vez más activa en el trabajo analítico, lo que ha llevado a una nueva modificación adaptativa del setting.

Palabras Clave: Fusionalidad, riesgo evolutivo, trabajo conjunto, espacio del padre, adaptación del setting.

Gemeinsame Mutter-Kind-Arbeit in Situationen schwerwiegenden Entwicklungsrisikos. Nach einer Vorbemerkung zu den Risiken der pathologischen Fusionalität für die kindliche Psyche, unterstreicht die Verfasserin die Notwendigkeit einer Adaption des Settings, die es erlaubt, die Einheit Mutter-Kind zu erlangen und auf dauerhafte Veränderungen der inneren und äußeren Realität hinzuarbeiten. Der Fall Davides und seiner Mutter veranschaulicht technische Aspekte und Entwicklungsmomente der gemeinsamen Arbeit und hebt die Rolle des Kindes bei den Transformationen der Mutter hervor. Der klinische Verlauf verdeutlicht die allmähliche Schaffung eines ‚dritten‘ Raumes, der vom Vater eingenommen wird, mit einer immer aktiveren Beteiligung an der analytischen Arbeit, was eine weitere adaptive Modifizierung des Settings zur Folge hat.

Schlüsselwörter: Fusionalität, Entwicklungsrisiko, gemeinsame Arbeit, Raum des Vaters, Adaption des Setting.

 

Inserire il codice per il download.

Inserire il codice per attivare il servizio.