Il destino dell’Io in "L’Io e l’Es"

Il destino dell’Io in L’Io e l’Es

In quest’opera storica, Freud, all’età di sessantasette anni, rivede la sua intera metapsicologia. In questo articolo mi concentro sul destino della sua visione ampliata dell’Io, in particolare dell’Io inconscio e del suo ruolo nelle resistenze inconsce. È questa parte del suo saggio, e la sua elaborazione nelle Nuove lezioni introduttive, che ha ricevuto la minore attenzione, o più specificamente, è stata ignorata dalla maggior parte dei principali teorici. In questo breve articolo l’autore spiega il suo punto di vista sul significato delle opinioni riviste di Freud per una comprensione più ampia di un fattore del processo curativo psicoanalitico.

Parole Chiave: Io, resistenze, tecnica psicoanalitica

The Fate of The Ego in The Ego and Id. In this historic work, Freud at age sixty-seven, revises his entire metapsychology. In this paper I focus on the fate of his expanded view of the ego, especially the unconscious ego, and its role in unconscious resistances. It is this part of his essay, and his elaboration in the New Introductory Lectures, that has received the least attention, or more specifically, has been ignored by most major theorists. In this brief paper the author explains his view on the significance of Freud’s revised views for an expanded understanding of one factor in the psychoanalytic curative process.

Keywords: Ego, resistances, psychoanalytic technique.

Le destin du Moi dans Le Moi et le ça. Dans cet ouvrage historique, Freud, à soixante-sept ans, passe en revue toute sa métapsychologie. Dans cet article, je me concentre sur le destin de sa vision élargie du Moi, en particulier du Moi inconscient et de son rôle dans les résistances inconscientes. C’est cette partie de son essai, et son élaboration dans les Nouvelles Conférences d’Introduction à la Psychanalyse, qui a reçu le moins d’attention, ou plus précisément, a été ignorée par la plupart des grands théoriciens. Dans ce court article, l’auteur explique son point de vue sur la signification des opinions révisées de Freud pour une compréhension plus large d’un facteur du processus de guérison psychanalytique.

Mots Clés:  Moi, résistances, technique psychanalytique.

El destino del Yo en El Yo y Ello. En esta obra histórica, Freud, a la edad de sesenta y siete años, repasa toda su metapsicología. En este artículo me concentro en el destino de su visión ampliada del Yo, especialmente el Yo inconsciente y su papel en las resistencias inconscientes. Es esta parte de su ensayo, ysu elaboración en las Nuevas conferencias introductorias, que ha recibido menos atención o, más específicamente, que ha sido ignorada por la mayoría de los principales teóricos. En este breve artículo, el autor explica sus puntos de vista sobre la importancia de cuestiones de Freudre examinadas, para una comprensión más amplia de un factor del proceso de curación psicoanalítica.

Palabras Clave: Yo, resistencias, técnica psicoanalítica.

Das Schicksal des Ichs in Das Ich und das Es. In diesem geschichtsträchtigen Werk revidiert Freud im Alter von siebenundsechzig Jahren seine gesamte Metapsychologie. In diesem Artikel konzentriere ich mich auf das Schicksal seiner erweiterten Auffassung des Ichs, insbesondere des unbewussten Ichs und seiner Rolle in den unbewussten Widerständen. Es ist dieser Teil seines Aufsatzes und seine Ausarbeitung in der Neuen Folge der Vorlesungen zur Einführung, denen die geringste Aufmerksamkeit zuteilwurde, oder genauer, die vom Großteil der wichtigsten Theoretiker übergangen wurden. In diesem kurzen Artikel erläutert der Verfasser seine Perspektive auf die Bedeutung von Freuds revidierten Ansichten für das breitere Verständnis eines Faktors des psychoanalytischen Heilungsprozesses.

Schlüsselwörter: Ich, psychoanalytische Technik, Widerstände.