Verso una decostruzione del "femminile": Discorsi, Logica e Potere. Implicazioni teoriche-cliniche

Verso una decostruzione del «femminile»: Discorsi, Logica e Potere. Implicazioni teoriche-cliniche

In risposta alle impasse teorico-cliniche sul femminile e le donne nel campo psicoanalitico viene affrontato il tema delle logiche non dualistiche per focalizzare l’attenzione sulla polarità maschile-femminile, nelle donne e negli uomini. L’autrice si propone di andare oltre il concetto di un’essenza femminile, caratteristica dell’approccio binario maschile-femminile, e di pensare questa categoria in intrecci multi-determinati (logiche post-binarie).

Parole Chiave: Decostruzione del femminile, potere nella scienza e nella conoscenza, visione androcentrica di Freud.

Deconstructing the Feminine: Discourses, Logics and Power.Theoretico-clinical implications. In response to the theoretico-clinical impasses regarding the feminine and women in the psychoanalytic field, non-dualistic logics are discussed, shining a light on masculine-feminine polarity in women and men. The author proposes transcending the concept of a feminine essence, inherent in binarisms, to rethink this category in multi-determinate interwoven (post-binary) logics.

Key Words: Deconstructing the feminine, logic and knowledge power, androcentric vision in Freud.

Vers une déconstruction du «féminin»: discours, logique et pouvoir. Implications théoriques et cliniques. En réponse à l’impasse théorico-clinique sur le féminine et les femmes dans le domaine psychanalytique, l’Auteur aborde le thème des logiques non dualistes afin d’attirer l’attention sur la polarité masculin-féminin, chez les femmes et les hommes. Elle propose d’aller au-delà du concept d’essence féminine, caractéristique de l’approche binaire masculin-féminin, et de réfléchir à cette catégorie dans des intrigues multi-déterminées (logique post-binaire).

Mots-clés: Déconstruction du féminin, pouvoir scientifique et de la connaissance, vision androcentrique de Freud.

Hacia una deconstrucción de «lo femenino»: Discursos, Lógicas y Poder. Implicancias teórico-clínicas. Frente a los impasses teórico-clínicos sobre lo femenino y las mujeres en el campo psicoanalítico se abordan lógicas no dualísticas para enfocar la polaridad masculino-femenino, en mujeres y hombres. La autora se propone ir más allá del concepto de una esencia femenina, propia del binarismo masculino-femenino, y pensar esta categoría en tramas multideterminadas (lógicas posbinarias).

Palabras clave: Deconstrucción del femenino, poder en la ciencia y en el conocimiento, visión androcéntrica de Freud.

Für eine Dekonstruktion des ‚Weiblichen’: Diskurse, Logik und Macht. Theoretisch-klinische Implikationen. In Erwiderung auf die theoretisch-klinischen Sackgassen in Bezug auf das Weibliche und die Frauen im Feld der Psychoanalyse wird auf nicht-dualistische Logiken eingegangen, um die Aufmerksamkeit auf die Polarität männlich-weiblich bei Frauen und Männern zu richten. Die Verfasserin beabsichtigt, über das Konzept einer weiblichen Essenz, welches den binären Ansatz kennzeichnet, hinauszugehen und diese Kategorie in mehrfach determinierten Geflechten, in post-binären Logiken zu denken.

Schlüsselwörter: Androzentrischer Blick bei Freud, Dekonstruktion des Weiblichen, Macht in Wissenschaft und Erkenntnis.