Trasformazioni silenziose. Riflessioni psicoanalitiche sull’ora tarda della vita

Trasformazioni silenziose. Riflessioni psicoanalitiche sull’ora tarda della vita

In una disamina dei modi e delle esperienze soggettive in vecchiaia e nella descrizione dello scollamento delle istanze rappresentative e cognitive del corpo, della diversa percezione dello scorrimento temporale e dello stravolgimento delle gerarchie fisiche ed emotive, ci si interroga sui risvolti psicoanalitici del lavoro con pazienti anziani. Con un particolare riferimento ad una eventuale specificità delle relazioni oggettuali e del destino pulsionale, si avanza l’ipotesi della messa in gioco di patognomonici meccanismi di difesa atti a preservare, fin quando possibile, l’integrazione dell’Io e il suo rapporto con la realtà.

Parole Chiave: Destino pulsionale e meccanismi difensivi nella tarda età, narcisismo terziario, schema corporeo, temporalità psichica, vecchiaia.

Silent transformations. Psychoanalytic reflections on the late hour of life. By examining the ways and subjective experiences in old age and describing the disconnection of the representative and cognitive instances of the body, the different perception of the flow of time and the disruption of physical and emotional hierarchies, the psychoanalytical implications of working with elderly patients are questioned. With particular reference to a possible specificity of object relations and drive destiny, the hypothesis is put forward that pathognomonic defence mechanisms are at play to preserve, as far as possible, the integration of the ego and its relationship with reality.

Key Words: Drive destiny and defensive mechanisms in late life, tertiary narcissism, body schema, psychic temporality, old age.

Transformations silencieuses. Réflexions psychanalytiques sur l’heure tardive de la vie. Dans un examen des manières et des expériences subjectives en vieillesse et dans la description du détachement des instances représentatives et cognitives du corps, de la perception différente del’écoulement du temps et de la distorsion des hiérarchies physiques et émotionnelles, on va s’interroger sur les implications psychanalytiques du travail avec des patients âgés. Avec une référence particulière à une spécificité éventuelle des relations d’objet et du destin pulsionnel, l’Auteur avance l’hypothèse de la mise en jeu de mécanismes de défense pathognomoniques capables de préserver, dans la mesure du possible, l’intégration du moi et son rapport avec la réalité.

Mots Clés: Destin pulsionnel et mécanismes défensifs dans la vieillesse, narcissisme tertiaire, schéma corporel, temporalité psychique, vieillesse.

Transformaciones silenciosas. Reflexiones psicoanalíticas sobre la hora tardía de la vida. En un examen de las formas y experiencias subjetivas en la vejez y en la descripción del desprendimiento de las instancias representativas y cognitivas del cuerpo, de la diferente percepción del flujo del tiempo y de la distorsión de las jerarquías físicas y emocionales, se hacen preguntas sobre las implicaciones psicoanalíticas del trabajo con pacientes ancianos. Con especial referencia a una posible especificidad de las relaciones de objeto y del destino pulsional, se plantea la hipótesis de la puesta en juego de mecanismos patognomónicos de defensa capaces de preservar, en la medida de lo posible, la integración del yo y su relación con la realidad.

Palabras Clave: Destino pulsional y mecanismos defensivos en la vejez, narcisismo terciario, esquema corporal, temporalidad psíquica, vejez.

Stille Transformationen. Psychoanalytische Überlegungen zur späten Stunde des Lebens. In einer Untersuchung der Modi und der subjektiven Erfahrungen im Alter und in der Beschreibung der Ablösung der darstellenden und kognitiven Instanzen vom Körper, der unterschiedlichen Wahrnehmung des Zeitflusses und der Verdrehung der körperlichen und emotionalen Hierarchien werden die psychoanalytischen Implikationen der Arbeit mit alten Patienten befragt. Unter besonderer Bezugnahme auf eine mögliche Spezifizität der Objektbeziehungen und des Triebschicksals wird die Hypothese aufgestellt, dass pathognomonische Abwehrmechanismen ins Spiel gebracht werden, die imstande sind, die Integration des Ichs und seine Beziehung zur Realität solange wie möglich zu erhalten.

Schlüsselwörter: Alter, Körperschema, psychische Zeitlichkeit, tertiärer Narzissmus, Triebschicksal und Verteidigungsmechanismen im höheren.