I tempi della psicoanalisi a bassa frequenza: once a week

I tempi della psicoanalisi a bassa frequenza: once a week

Nonostante una buona parte del tempo di lavoro con pazienti adulti degli psicoanalisti italiani sia occupato dalla psicoterapia psicoanalitica once a week, definita anche, in alcuni casi, come psicoanalisi a bassa frequenza, l’attuale dibattito scientifico è poco orientato alla sua discussione sul piano teorico e clinico. Passando attraverso l’esperienza dell’Autore intorno al lavoro psicoterapeutico istituzionale con i pazienti borderline, vengono poi descritti alcuni elementi personali della tecnica analitica adottata all’interno di questo assetto. È poi esaminata la diversa percezione dello scorrere del tempo all’interno della psicoanalisi classica e a bassa frequenza nonché la peculiarità dei tempi di quest’ultima. Infine viene descritta una breve vignetta clinica di un trattamento once a week.

Parole Chiave: Elasticità della tecnica, psicoanalisi a bassa frequenza, psicoterapia psicoanalitica once a week, empo, tempi.

The times of low frequency psychoanalysis: once a week. Even though a substantial amount of Italian psychoanalysts’ working time with adults is taken up by once-a-week sessions (sometimes referred to as low-frequency psychoanalysis), current scientific debate pays little attention to the theoretical and clinical aspects. Through the Author’s experience in institutional psychotherapeutic work with borderline patients, the article describes some personal elements of analytical techniques employed in this setting. It then examines the different perceptions of the passing of time in classic and low-frequency psychoanalysis, in particular the peculiarity of perception in the latter. Finally, a brief once-a-week clinical situation is described.

Key Words: Low-frequency psychoanalysis, once-a-week, psychoanalytic psychotherapy, technical flexibility, time.

Les temps de la psychanalyse à basse fréquence: une fois par semaine. Bien qu’une bonne partie du temps passé avec les patients adultes des psychanalystes italiens soit occupée par la psychothérapie psychanalytique une fois par semaine et que, dans certains cas, elle soit définie comme une psychanalyse à basse fréquence, le débat scientifique actuel est peu orienté vers sa discussion théorique et clinique. Passant par l’expérience de l’auteur en matière de travail psychothérapeutique institutionnel auprès de patients borderline, certains éléments personnels de la technique analytique adoptée dans ce setting sont ensuite décrits. Sont ensuite examinées la perception différente du temps qui passe au sein de la psychanalyse classique et à basse fréquence ainsi que la particularité de ses temps. Enfin, est décrite une brève vignette clinique d’un traitement une fois par semaine.

Mots Clés: Psychanalyse de basse fréquence, psychothérapie psychanalytique une fois par semaine, élasticité technique, temps.

Los tiempos del psicoanálisis con baja frecuencia: once a week. Si bien una buena parte del tiempo que psicoanalistas italianos dedican al trabajo con pacientes adultos esté ocupada por la psicoterapia psicoanalítica once a week también definida, en algunos casos, como psicoanálisis con baja frecuencia de sesiones, el debate científico actual no está muy orientado hacia a una discusión del ámbito teórico y clínico. El autor parte desde su experiencia en el trabajo psicoterapéutico institucional con pacientes borderline, luego describe algunos elementos personales de la técnica analítica adoptada en ese marco. Sucesivamente examina la diversa percepción del paso del tiempo en el psicoanálisis clásico y en la baja frecuencia y pone particular atención a la peculiaridad del tiempo de este último. Por último, describe una breve viñeta clínica de un tratamiento once a week.

Palabras Clave: Elasticidad de la técnica, psicoanálisis con baja frecuencia, Psicoterapia psicoanalítica once a week, tiempo, tiempos.

Niederfrequentes Tempo in der Psychoanalyse: Once a Week. Obwohl ein großer Teil der Zeit der Arbeit italienischer Psychoanalytiker mit erwachsenen Patienten durch die psychoanalytische Psychotherapie once a week gefüllt ist, die in einigen Fällen auch als niederfrequente Psychoanalyse bezeichnet wird, richtet sich die aktuelle wissenschaftliche Debatte kaum auf deren Diskussion auf theoretischer und klinischer Ebene. Ausgehend von den Erfahrungen des Verfassers innerhalb der institutionellen psychotherapeutischen Arbeit mit Borderline-Patienten werden einige persönliche Elemente der innerhalb dieser Institution angewendeten analytischen Technik beschrieben. Im Anschluss wird die unterschiedliche Wahrnehmung des Vergehens der Zeit innerhalb der klassischen und der niederfrequenten Psychoanalyse sowie die Besonderheit des Tempos der letzteren untersucht. Zuletzt wird eine kurze klinische Vignette einer once-a-week-Behandlung beschrieben.

Schlüsselwörter: Elastizität der Technik, niederfrequente Psychoanalyse, Psychoanalytische Psychotherapie once a week, Tempo, Zeit.